СРЕЩАТА БЕШЕ - превод на Румънски

• întâlnirea a fost
• reuniunea a fost
• intalnirea a fost
• întâlnirea a avut
• summit a fost
• a fost o şedinţă
• programarea era
• şedinţa era

Примери за използване на Срещата беше на Български и техните преводи на Румънски

На срещата беше представен пакета от мерки за облекчаване на административната тежест за бизнеса.
La intalnire a fost prezentat pachetul de masuri pentru usurarea greutatii administrative pentru afaceri.

Мястото на срещата беше гигантски плац насред бившата столица Рангун.
Punctul de întâlnire a fost un teren de parada gigant În mijlocul capitalei vechi, Rangoon.

Срещата беше кошмарна!
A fost o întâlnire groaznică!

Срещата беше лоша идея.
Întâlnirea a mers bine.

Срещата беше по-късно довечера.
Întâlnirea e diseară, mai târziu.

Срещата беше по време на Европейската седмица на градовете и регионите.
Evenimentul are loc în cadrul săptămânii europene a orașelor și regiunilor.

Срещата беше за смекчаване на присъдата.
Asta trebuia să fie o şedinţă de clemenţă.

Срещата беше преди два дни.
Summit-ul a fost cu două zile în urmă.

Това значи ли, че срещата беше зле?
Asta înseamnă că a fost o întâlnire proastă?

Срещата беше съсипана така или иначе.
Data e stricată oricum.

Срещата беше страхотна.
A fost o întâlnire minunată.

Срещата беше краткотрайна.
A fost o intalnire scurta.

Мисля, че срещата беше.
Credeam că discuţia asta este.

Срещата беше отменена.
Reuniunea a fost a fost anulată.

Срещата беше добра.
A fost o întâlnire frumoasă.

Е, мисля, че срещата беше ползотворна.
Ei bine, cred că am avut o întâlnire de succes.

Срещата беше променена за кей 84.
Întâlnirea s-a schimbat, acum e la Pier 84.

Срещата беше до 19:30 ч. После раздавахме кафе и бисквити.
Întâlnirea s-a sfârsit pe la 7:30, apoi a urmat cafeaua si prăjiturelele.

Срещата беше планувана със седмици.
Întâlnirea era programată de câteva săptămâni.

Темата на срещата беше„Бъдещето на Европа“.
Tema principală de discuție a fost"Viitorul Europei".