ЧЕ ЧОВЕК МОЖЕ - превод на Румънски

• că o persoană poate
• că omul poate
• că un bărbat poate
• că oamenii pot

Примери за използване на Че човек може на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че човек може да яде собствените си кифли в собствената си градина.
Cred că un om are voie să-şi mănânce brioşele în propria grădină.

Казваш ми, че човек може да е убиец,
Îmi spui că cineva poate fi criminal

Мислиш ли, че човек може да се завърне като някой друг?
Crezi ca o persoana poate reveni ca alta persoana?.

Не вярвам, че човек може да лети.
Nu pot sa cred ca un om poate zbura.

Че човек може да предаде труден момент,
Că un om poate trada un moment dificil,

Не мисля, че човек може да преживее без да му се обадят.
Nu cred că un om poate trece prin viata fără a obține apelul.

Увереност, че човек може да бъде променен.
Încrederea că un om poate fi schimbat.

Не знаех, че човек може да понесе толкова болка.
Nu ştiam că cineva poate îndura aşa de multă durere.

Понякога болките стигат до такива върхове, че човек може да загуби съзнание.
Uneori durerile ajung la astfel de vârfuri încât o persoană poate pierde conștiința.

Друго е да вярваш, че човек може да лети.
Este cu totul altul să credem că un om poate zbura.

Някои хора казват, че човек може да отиде в Рая на върховното блаженство,
Unii oameni spun că o persoană poate merge în Paradisul Fericirii Absolute

Той опитал и видял, че човек може да живее не само без онези храни, за които толкова се грижи,
El postea şi a văzut că omul poate trăi nu numai fără toate acele mâncăruri care pricinuiesc dureri,

не изключвайте факта, че човек може да има"гладна болка",
nu excludeți faptul că o persoană poate avea"durere foame",

Той е изпитал поста и видял, че човек може да живее не само без всички онези ястия, за които толкова много се грижи,
El postea şi a văzut că omul poate trăi nu numai fără toate acele mâncăruri care pricinuiesc dureri,

Франсоа усеща, че човек може много да поеме, преди достойнството му да се надигне против абсурдната и несправедлива вселена.
Francois crede că un bărbat poate suporta multe, înainte ca demnitatea lui să-i ceară să se ridice împotriva unui univers absurd şi nedrept.

Това означава, че човек може по принцип дистанционно да контролира вашето устройство Hola
Aceasta înseamnă că o persoană poate, în principiu, să vă controleze de la distanță dispozitivul Hola

Знаем, че човек може да направи всичко, тогава защо има толкова малко хора,
Ştiind că omul poate face orice, de ce sunt atât de puţini cei care,

Това се случва, че човек може да обърка описаната патология с по-сериозно зрително увреждане,
Se întâmplă că o persoană poate confunda patologia descrisă cu deficiențe vizuale mai grave,

Предполагам, че човек може да иде за по питие за няколко часа,
Înseamnă că un bărbat poate sta fără băutură câteva ore,

Едното беше, че човек може да бъде унищожен, но идеите- не.
Într-una din ele a spus că oamenii pot fi eliminaţi, dar nu şi ideile lor.