ШЕВОВЕ - превод на Румънски

cusături
шев
бод
шиене
зашиване
стич
пришиване
copci
лед
шева
împletit
тъкат
се преплитат
sutură
шев
зашиване
шиене
конец
сутурна
coasere
шиене
шев
suturilor
cusăturile
шев
бод
шиене
зашиване
стич
пришиване
cusăturilor
шев
бод
шиене
зашиване
стич
пришиване
copcile
лед
шева
cusătură
шев
бод
шиене
зашиване
стич
пришиване
cusaturile
coaserea
шиене
шев

Примери за използване на Шевове на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ВНИМАНИЕ: Припускът за шевове вече е включен в нашето изрязване!
ATENȚIE: Indemnizația de cusătură este deja inclusă în reducerea noastră!
Как да се справите с вътрешните и външните шевове след доставката.
Cum să manipulați suturile interne și externe după livrare.
Правилата за хигиена са същите като при грижи за вътрешни шевове.
Regulile de igienă sunt aceleași ca și cele pentru îngrijirea cusăturilor interne.
Тези шевове трябваше да издържат.
Copcile trebuiau să reziste.
Фронтално подредени зигоматични шевове. Черепнит пластове са в синхрон.
Suturile frontale zigomatice, sunt sincronice cu meningele.
Незавършените шевове могат да надраскат чувствителната кожа на децата.
Cusaturile neterminate pot zgaria pielea sensibila a copiilor.
Последните шевове възстановяват разкъсването в стената на сърцето.
Ultima cusătură a reparat ruptura din peretele inimii.
Тези шевове ще бъдат доста лоши.
Copcile astea vor fi jalnice.
Всеки ден специални постоперативни шевове се обработват със специални дезинфекционни разтвори.
În fiecare zi, suturile speciale postoperatorii sunt tratate cu soluții speciale de dezinfectare.
Силна носивоста, здрав шевове, не е лесно да се губат конец.
Capacitate puternica rulment, coaserea robust, nu ușor de fir liber.
Тези шевове се правят съобразно скица 1, приложена към този правилник;
Cusaturile vor fi făcute conform schitei nr. 1 anexată la prezentul regulament;
гладете надбавките за шевове.
fierți distanța de cusătură.
Тези шевове могат да бъдат махнати само след няколко дена.
Copcile vor putea fi scoase în câteva zile.
Черепните шевове показват, че е около 30 годишна.
Suturile craniene arată că avea în jur de 30 de ani.
Всички шевове трябва да бъдат направени на машина.
Toate cusaturile vor fi trase la masina.
Дали имам нужда от шевове?
O fi nevoie de cusătură?
Не изглежда да си скъсал шевове.
Copcile sunt la locul lor, se pare.
Можете да правите шевове, нали,?
Ştii cum se fac suturile, nu-i aşa?
След всички необходими манипулации върху раната се прилагат шевове.
După toate manipulările necesare pe rană, suturile sunt aplicate.
Добре. Само тези шевове ме тормозят.
Bine. Mă deranjează copcile un pic.
Резултати: 852, Време: 0.0809

Шевове на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски