ШИРОКО ИЗПОЛЗВАНО - превод на Румънски

• utilizat pe scară largă
• folosită pe scară largă
• utilizată pe scară largă
• folosit pe scară largă
• utilizate pe scară largă
• utilizat pe scara larga

Примери за използване на Широко използвано на Български и техните преводи на Румънски

Тя е широко използвано средство за транспорт за хората да пътуват от една държава в друга,
Este un mijloc utilizate pe scară largă de transport pentru oameni să călătorească de la o țară la alta cu ușurință,

Nok е антибактериално лекарство, широко използвано при лечението на инфекциозни
Nok este un medicament antibacterian utilizat pe scară largă în tratamentul bolilor infecțioase

TOPTION този ротационен изпарител на LCD дисплей е идеалното оборудване за дестилация на алкохол, широко използвано за отделяне, концентрация и др.
TOPTION acest evaporator rotativ cu afișaj LCD este un echipament ideal de distilare a alcoolului, folosit pe scară largă pentru separare, concentrare etc.

газова фаза на фиксирани реактори или реактори със флуидизиран материал е широко използвано за производство на течни химикали.
în cazul reactoarelor cu pat fix sau fluidizat sunt utilizate pe scară largă pentru producerea de substanţe chimice.

Човешкото тяло е било широко използвано като терапевтичен агент, като най-популярните лечения включвали плът, кости и кръв.
Corpul uman a fost utilizat pe scară largă ca agent terapeutic cu cele mai populare tratamente care implică carne, oase sau sânge.

Въздушното окачване е широко използвано за търговските превозни средства,
Suspensia pneumatică este utilizată pe scară largă la vehiculele comerciale

Днес устройството е широко използвано не само за астма,
Astăzi, dispozitivul este utilizat pe scară largă nu numai pentru astm,

Червеното е широко използвано за обозначаване на опасност(знаци за високо напрежение, светофари).
Culoare rosie este utilizat pe scara larga pentru a indica pericol(semne de inalta tensiune, semafoare).

Първото копие на битовите спирателни вентили на смесителите беше кранът с гумено уплътнение, широко използвано в клапанните системи.
Dispozitivul Prima copie a supapelor de închidere de uz casnic a mixerelor a fost macaraua cu garnitură de cauciuc utilizată pe scară largă în sistemele de supape.

На метформинантидиабетно лекарство, широко използвано в целия свят за лечение на диабет тип II,
Metformin, un medicament antidiabetic utilizat pe scară largă în întreaga lume pentru a trata diabetul de tip II,

по-специално може да бъде широко използвано за лечение на тригеминална невралгия.
poate fi utilizată pe scară largă pentru tratamentul nevralgiei trigeminale.

лекарството на предците е все още широко използвано.
medicamentul strămoșilor este încă utilizat pe scară largă.

Tally Erp crack е популярен в едно бизнес решение, широко използвано в Индия.
Tally Erp crack este populară într-o soluție de afaceri utilizată pe scară largă în India.

Антимикробни свойства имат разтвор на Lugol- ефективно лекарство, широко използвано за тонзилит, тонзилит, тонзилит.
Proprietățile antimicrobiene au o soluție de Lugol- un medicament eficient, utilizat pe scară largă pentru amigdalită, amigdalită, amigdalită.

където растението е широко използвано за градинарство.
în cazul în care planta este utilizat pe scară largă pentru grădinărit.

икономично средство за достъп, широко използвано в целия свят. Частите съдържат.
eficient și economic, utilizat pe scară largă în întreaga lume. Părțile conțin.

Надяваме се, че това може да бъде широко използвано в по-широк диапазон", каза д-р О'Брек.
Speram ca acest lucru poate fi folosit pe scara larga, a spus Dr. O'Brack.

Тое широко използвано в хранителната индустрия, макар че от научните среди
Totuși el este încă utilizat la scară largă în industria alimentară

Свещената черупка е медицинско растение, широко използвано за лечение на запек, поради лаксативния ефект, който насърчава евакуацията на изпражненията.
Corpul sacru este o planta medicinala folosita pe scara larga pentru a trata constipatia din cauza efectului ei laxativ care favorizeaza evacuarea fecalelor.

е достойна за конкуренция на популярното рибено масло, толкова широко използвано в целия свят.
este vrednic de concurență pentru uleiul de pește popular, atât de utilizat pe scară largă în întreaga lume.