ГЛЕДАНЕТО - превод на Турски

• izlemek
• seyretmek
• bakmak
• bakıcılığı
• izlemeyi
• izlemeye
• i̇zlemek

Примери за използване на Гледането на Български и техните преводи на Турски

Как може да ни помогне гледането на картини и скулптури?
Peki bir resme ya da heykele bakmak bize nasıl yardımcı olur?

Гледането е по-лесно от слушането.
İzlemek, dinlemekten daha keyiflidir.

Гледането на мача става още по-интересно
Maçın izlemeyi daha ilginç kılıyor

Определено си заслужава гледането.
Öyleyse kesinlikle izlemeye değer.

Четенето, гледането на телевизия и шофирането са затруднени.
Okumak, televizyon seyretmek ve araba kullanmak gibi.

Гледането на телевизия на тъмно е вредно?
Karanlıkta televizyon izlemek tehlikeli midir?

Гледането е по-лесно от слушането.
İzlemek dinlemekten daha da keyiflidir….

Тази караница наистина си заслужава гледането.
Bu mücadele hakikaten izlemeye değer olacaktır.

Гледането на предавания и филми е вече истинско удоволствие.
İntikam filmleri ve dizileri izlemek gerçekten çok zevkli.

Мамо, мисля че гледането на това връща разума й обратно.
Anne, sanırım bunları izlemek aklını başına getiriyor.

Гледането на телевизия късно вечер.
Geç saatte televizyon izlemek.

Sitting Гледането на телевизия.
Oturma TV izlemek.

благодаря за гледането.
her zaman olduğu gibi, izlemek için teşekkürler.

Определено си заслужава гледането.
İzlemeye kesinlikle değer.

Гледането на този филм дори в момента оформя връзките в мозъка ви.
Aslında, izlediğiniz bu film şuan beyninizdeki bağlantıları yeniden şekillendiriyor.

Гледането на телевизия и видеоигрите трябва да се ограничат.
Televizyon izleme ve bilgisayar süreleri sınırlandırılmalıdır.

Определено си заслужава гледането.
Kesinlikle seyredilmeye değer.

Определено си заслужава гледането.
Kesinlikle İzlemeye Değer.

Определено си заслужава гледането.
Kesinlikle seyretmeye değer.

Даже не си струва гледането.
Bakmaya bile değmezler.