ГРИЖАТА - превод на Турски

ilgilenmek
да се грижа
да се погрижа
да се занимава
работа
изповядване
bakımında
поддръжка
грижи
обслужване
старчески
поддържане
виж
ремонт
хигиена
сервизен
профилактика
göz kulak
се грижиш
наглеждай
се погрижа
наблюдавам
бди
iyi
добър
добре
наред
е
страхотен
приятен
страхотно
хубаво
чудесно
лека
önemsemenin
да се грижа
bakım
поддръжка
грижи
обслужване
старчески
поддържане
виж
ремонт
хигиена
сервизен
профилактика
bakmak
да видя
да погледна
да гледам
да се грижа
да проверя
да разгледам
да прегледам
да огледам
гледането

Примери за използване на Грижата на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Грижата за тялото обаче е важна.
Vücudunuzun bakımı çok önemlidir.
Грижата за тялото обаче е важна.
Vücut bakımı çok önemli.
Въпроси относно грижата за бебета?
Bebek bakımı ile ilgili sorularınız mı var?
Грижата за зъбките на бебето.
Bebeğin Dişlerinin Bakımı.
Грижата за зъбите трябва да е ежедневна.
Günlük olarak diş bakımı yapılmalıdır.
Грижата за косата също е важна.
Bundan dolayı da saç bakımı da önemlidir.
Но сега най-важното в живота ми е грижата за кожата ми.
Artık hayatımdaki en önemli şey cilt bakımı.
Грижата ни е само благополучието на животните.
Bizim ilgilendiğimiz tek konu hayvanlarımıza iyi bakabilmek.
Грижата ми е здравето на Аби.
Beni ilgilendiren tek şey Abbynin sağlığı.
Това завинаги ще промени грижата за възрастните.
Bu yaşlı bakımını sonsuza dek değiştirecek.
Грижата за жертвата, личното отношение към нея, може да е глупаво, ако е безразсъдно.
Bir kurbanı önemseyip onu kişiselleştirmek, sadece dikkatsizce yapılırsa aptalcadır.
Грижата поема само единият родител.
Bakımın tek bir ebeveyn üstüne yüklenmiş olması.
Предвид промяната в обстоятелствата ситуацията с грижата за Рики следва да бъде преразгледана.
Bununla birlikte, değişen koşullar ışığında Rickynin bakımıyla ilgili durumun değerlendirilmesi gerekiyor.
Още по-специализирано е грижата за домашни любимци.
Daha da fazla uzmanlık, evcil hayvan bakımıdır.
Не забравяйте, че грижата за здравето Ви винаги е по-важна от удобството в ежедневието!
Unutmayın sağlığınızla ilgili önlem tedaviden daima daha iyidir.
Откакто той загина и аз поех грижата за теб, ти винаги си спорила с мен.
Onun öldüğü yani seni himayeme aldığım zamandan beri benimle mücadele ediyorsun.
Благодарим Ти, Боже, за грижата и изобилието. Благодарим ти за даровете.
Bizleri koruduğun ve bereket verdiğin için şükürler olsun Tanrım.
Грижата и отговорността са слепи, ако не ги води познанието.
İlgi ve saygı eğer bilgi tarafından yönlendirilmezse kör kalır.
Никой не й каза, че грижата не е равна на нуждата.
İlginin, ihtiyaçla aynı olduğunu ona kimse söylememişti.
Това ли ти е грижата?
Tasan bu mu?
Резултати: 104, Време: 0.0856

Грижата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски