ДОКАРАХ - превод на Турски

Виждаш ли кого докарах?

Seni kim getirdi biliyor musunuz?

Докарах я по-рано днес.

Onu önce bırakmıştım.

Тук не е било толкова оживено откакто докарах колата на Бандита.

Pazarı, haydut arabasını getirdiğimden beri böyle görmemiştim.

Ъмм, просто исках да ви кажа че докарах Съюза на Хранителните услуги.

Ben yalnızca, Gıda Hizmetleri Sendikasını getirdiğimi söylemek istedim.

Щом те докарах дотук, ще те закарам до края.

Tuco seni buraya kadar getirdi, ben seni.

Следят ни много очи, затова те докарах на тихо място.

İzleyen bir ton göz olduğundan sessiz bir yere getirttim seni sadece.

Докарах ги дотук!

Onları buraya ben getirdim!

Докарах ти супер мадама.

Sana şık bir bayan getirdim.

Едва ли д-р Брумфийлд е доволен, че докарах жив човек сутринта.

Dr. Brumsfieldın bu sabah buraya taşıdığım zombiden memnun olduğunu sanmıyorum.

Човекът, който докарах по-рано, отказва тестове.

Ama daha önce buraya getirdiğim adam, testleri reddetti.

Докарах, каквото искаше, Мариане.

İstediklerini aldım, Marianne.

Добре, че докарах микробуса.

Büyük minibüsümle geldiğim iyi olmuş.

Само докарах момичето.

Kızı buraya getirdim sadece.

Докарах я до тук.

Onu eve getirdim.

Съжалявам, че те докарах тук, но той каза, че е важно.

Seni buralara kadar sürüklediğim için kusura bakma ama önemli olduğunu söyledi.

Хайде, докарах те дотук.

Hadi, seni buraya arabayla ben getirdim.

Докарах Клейтън и исках да поздравя Лео.

Claytonu bırakıyordum, Leoya da bir merhaba demek istedim.

Само го докарах.

Onu bırakıyordum sadece.

Докарах родителите си, да ги погреба.

Ailemi gömmek için buraya getirdim.

Просто го докарах.

tanımıyordum sadece arabama aldım.

Примери за използване на Докарах на Български и техните преводи на Турски