Примери за използване на Затворничка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затворничка ли е била?
Burada tutsak mıydı?Ти не си й затворничка, и това положение не е завинаги.
Бивша затворничка и болната й дъщеря?
Eski bir mahkûm ve hasta kızını?Малката затворничка"!"Китайче"!
Сега затворничка ли съм?
Peki ben burada tutsak mıyım şu an?Полицай чука затворничка против волята й.
Руска затворничка е сред 100 най-желани жени в света.
Значи е затворничка?
Yani o bir tutsak?Като проклета затворничка!
Значи тази затворничка.
Bu kadın mahkum.Политическа затворничка ли си?
Siyasi bir tutuklu musun?Сара беше затворничка, като всички нас.
Sara da bizim gibi burada mahkumdu.Мери беше затворничка, поела своето първо пътуване за никъде.
Mary, o ilk yolculukta bir hükümlüydü.В мастилото имаше ДНК от бившата затворничка Уанда Коул.
Mürekkepteki kandan alınan DNAyı Wanda Cole isimli eski bir hükümlüyle eşleştirdik.Тя е затворничка на този кораб.
O bu gemide bir tutsaktı.Спри, аз също съм затворничка.
Sen!- Dur! Ben de bir tutsağım.Сега си наша затворничка.
Artık bizim mahkumumuzsun.След като цял живот ме пренебрегваха и бях като затворничка в замъка, трябваше да направя нещо.
Проблемът ми е бивша затворничка да ме гледа в очите и да ми казва, че съм загубила Алвин, защото Господ има някакъв план.
Benim derdim eski bir mahkumun gözümün içine bakarak Alvini kaybetme sebebimin Tanrının Тази снимка директно от Затвор Личфийлд улавя Кралицата на кухнята в авантюра с чернокожа затворничка.
Litchfield ıslahevinde çekilen bu fotoğraf… Mutfak Kraliçesinin zenci bir mahkum ile romantik ilişkisini gösteriyor.
