Примери за използване на Затруднено на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кашлицата с кръв или затруднено дишане изискват незабавно спешна медицинска помощ.
Kan tükürmek veya nefes almakta zorlanmak acil tıbbi yardım gerektirir.Затруднено е виждането на отдалечени обекти.
Затруднено концентриране и запаметяване.
Konsantre olman ve hatırlaman zorlaşır.мога да очаквам някаква болка, затруднено дишане.
nefes almakta zorlanabileceğimi söylemiştiniz.Затруднено е сътрудничеството с другите и поемането на отговорност.
Sorumlu olmak, sorumluluk almak zorlaşır.Треперене, повръщане, затруднено дишане.
Titreme, bulantı, nefes almada zorlanma.Накрая ще се чувстваш слаб и ще дишаш затруднено.
Sonlara doğru kendini halsiz hissedecek ve nefes almakta zorlanacaksın.Постави Бекер в затруднено положение.
Диша затруднено, пулсът му е слаб,
Nefesi kesiliyor. Nabzı çok zayıf.Хората в затруднено финансово….
Ekonomik sorunlarda insanlar….Вие го поставихте в затруднено положение.
Onu çok zor bir duruma soktun.Микропсия, кървене, тахикардия, затруднено дишане.
Mikropsi, kanama taşikardi ve solunum güçlüğü.Изпратен е в карцера, където се е оплакал от затруднено дишане.
Hücreye gönderilmiş, orada nefes alma güçlüğünden şikayetçi olmuş.Диша затруднено.
Nefes kesiliyor.Разбирам вашето безпокойство, господин Симпсън, но това е просто дете, което… е изпаднало в затруднено положение.
Endişenizi anlıyorum, Bay Simpson, ama bu, zor bir durumla başa çıkmak için… çocuğun yarattığı birşey.сме намерили в мазето. И кметът на Шалон се оказа в затруднено положение.
Chalons Du Boisin Belediye Başkanı kendini zor bir durumda bulurdu.Тахикардия, ангиоедема, хипотония, остра болка в гърдите и корема, затруднено дишане и.
Taşikardi, anjiödem, hipertansiyon ciddi göğüs ve abdominal ağrıları…-… nefes almada zorluk ve boğazda--.В резултат, определянето на това компютърно изкуство по неговия краен продукт, може да бъде затруднено.
Bu nedenle, elde olan tamamlanmış ürünlerine bakarak bilgisayar sanatını tanımlamak zor olabilir.Очевидно през 1995 жена от Луизиана представени в малка окръг E. R. с тежка болка в гърлото и затруднено дишане.
Görünüşe göre, 1995te, Louisiananın kırsal bölgesinde bir kadın, acile şiddetli boğaz acısıyla ve zor nefes alma şikayetiyle başvurmuş.Също причинява затруднено дишане изкашляне на кръв
Ayrıca öldürmeden önce nefes almada zorlanmaya, kan kusmaya
