Примери за използване на Изглеждаше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бедата изглеждаше толкова далечна.
Той изглеждаше като някой, който може да ми помогне да оцелея.
Освен това, изглеждаше, че и вие се нуждаете от помощ.
А ние искахме да излезем на открито, и това изглеждаше най-доброто решение.
Ve bırakmak istedik, bu da en iyi çözüm olarak gözüküyordu.Не си спомняш как изглеждаше кукумявката?
Изглеждаше ми различен.
Farklı gibi duruyordu.Изглеждаше, че искаш да кажеш нещо.
Как изглеждаше г-н Кинг?
Том изглеждаше толкова смешен с тази шапка.
Tom bu şapkayla çok komik görünürdü.Прозорецът е счупен с камък. Изглеждаше, че оттам е влязъл.
Camı kırmak için taş kullanılmış… ve eve de burdan girilmiş gibiydi.Изглеждаше по-скоро така, когато беше целият увит-- не е чак толкова хубав.
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu-- pek de güzel değil.Изглеждаше много симпатичен човек, когато се видяхме, а и имаше и хубава работа.
Onunla tanıştığımda Hoş bir adam gibi gözüküyordu ve iyi bir işi var.Дори не помня как изглеждаше.
Neye benzediğini hatırlayamayacak kadar küçük.Така ли изглеждаше?
Бяхме се разположили в един жилищен блок, който изглеждаше безопасен.
Ekip güvenli gibi duran bir binada konuşlandı.Изглеждаше като един огромен летящ омлет.
Sanki dev bir omlet uçuyor gibiydi.Как изглеждаше?
Görünüşü nasıl?Изглеждаше мила.
Sevimli görünürdü.Всъщност, Роша изглеждаше много, като теб, капитан Картър.
Aslında, Rosha sana çok benziyordu, Yüzbaşı Carter.Каквото и да беше това, не изглеждаше този мач да приключи скоро.
Ne olursa olsun, maç hiç bitmeyecek gibiydi.
