ИЗМИСЛИХМЕ - превод на Турски

• bulduk
• uydurduk
• icat ettik
• düşündük
• tasarladık
• uydurduğumuz

Примери за използване на Измислихме на Български и техните преводи на Турски

Заедно му измислихме име.
Adını birlikte bulduk.

Затова измислихме по-постоянно решение.
O yüzden, daha kalıcı bir çözüm bulduk.

Измислихме най-хубавото име за магазина.
Az önce mağazaya en iyi ismi bulduk.

И измислихме брилянтна идея.
Ve harika bir fikir bulduk.

Така че с Шепард измислихме план, чрез който да телепортираме човек в аномалията.
Sheppard ve ben bir kişiyi anormalliğe ışınlama planını bulduk.

Търговската марка, която измислихме четиримата.
O dördümüzün bulduğu markamızın ismi.

Игра, която сами измислихме.
Kendi bulduğumuz bir oyun.

Така че аз и Агенцията измислихме Синдрома на Уидман.
Daha sonra, NSAle birlikte Widmann sendromunu icat ettim.

Ние го измислихме… Този код.
Bu… kodu biz bulmuştuk.

Не знам как го измислихме, но аз започнах да викам.
Bunu nasıl akıl ettik bilmiyorum ama bağırmaya çağırmaya başladım.

Ние първи го измислихме.
İsmi ilk biz aldık.

И все пак е по-добре от всичко което измислихме.
Şu ana kadar aklımıza gelen en iyi şey ama.

Помниш ли какво измислихме?
Ne çözdüğümüzü hatırlıyor musun?

Съществува, защото ние го измислихме.
Biz onu yarattığımız için yaşıyor.

Затова измислихме друг способ.
Biz de başka bir yol bulmuştuk.

Заради това измислихме символи, с които записвахме движенията.
O yüzden hareketleri kaydetmek için bazı simgeler yarattık.

Лиз. Точно затова измислихме--.
Liz, işte bu yüzden bu çözümü.

Ние го измислихме.
Bunu biz yarattık.

Ето какво измислихме.
İşte fikirlerimiz.

Например Шон и аз написахме сценария, измислихме героите и всички диалози.
Örneğin Sean ve ben senaryoyu yazdık karakterleri ve bütün diyalogları yarattık.