ИЗПИТВАТ - превод на Турски

• yaşıyor
• hissettiklerini
• duymaz
• test
• hisleri
• yaşadığı
• yaşamaya

Примери за използване на Изпитват на Български и техните преводи на Турски

И затова, тогава хората изпитват страдания и мъки.
Dolayısıyla, o zaman kişi acı ve ızdırap hisseder.

Какво изпитват децата в това състояние?
Peki bu durumda çocuklar ne hisseder?

Никой не може да те подготви за любовта, която изпитват любимите ти.
Kimse sizi sevdiğiniz insanların onlara duyduğu sevgiye hazırlayamaz.

Не поддържат много социални контакти, защото не изпитват нужда от това.
Çok sosyal çocuklar değildirler çünkü buna ihtiyaç duymazlar.

Хората, които не изпитват емоции.
Hiçbir duygu hissetmeyen insanlar.

А те какво изпитват към британците?
Peki Shawneeler İngilizler hakkında ne düşünüyorlar?

Те не изпитват уважение към статуквото.
Onların hiç izanı saygısı yoktur zaten.

И техните родители изпитват същата болка като теб.
Ailelerinin duyguları da aynı sizinki gibi.

Но дали изпитват някакви чувства като скръб?
Ama acaba duyguları hissediyorlar mı, Keder gibi?

Жените изпитват голям тласък за реформирани права.
Kadınlar, reforma muhtaç haklar için büyük bir baskı yaşadı.

Много хора изпитват остра диария, и то обикновено не трае повече от 2 дни.
Birçok insan akut ishal deneyim ve genellikle son 2 günden uzun değildir.

Изпитват ли и те подобни затруднения?
Siz de benzer bir zorluk hissediyor musunuz?

Има много хора на този кораб, които изпитват подобни чувства към мен.
Bu gemide, bana karşı aynı hisleri besleyen, bir sürü kişi var.

Повече от половината бременните жени изпитват сърбеж или болка в ректума.
Bu dönemde hamile kadınların yarısından fazlası, rektal bölgede şiş ve kaşınma hissediyor.

Изпитваш онези сантименталности, които влюбените хора изпитват.
İnsanların aşık olunca hissettiği tüm o delice duyguları hissediyorsun.

Но към мен изпитват смесени чувства.
Karışık duygular besledikleri benim.

Повечето от тях изпитват трудности с комуникацията.
Pek çok kişi iletişim kurmakta zorluk çekiyor.

Какво изпитват хората?
İnsanlar neler hisseder?

Не изпитват никаква вина и разкаяние.
Suçluluk ve pişmanlık duyguları yoktur.

Когато настъпят промени, някои видове изпитват нуждата да мигрират.
Bir değişiklik olduğunda, bazı türler göç etme ihtiyacı hisseder.