Примери за използване на Изпълня на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако изпълня един монолог за теб, ще ми дадеш ли някакви насоки?
Ще изпълня моята страна от сделката.
Написах го на салфетката и ще го изпълня.
Тогава аз ще изпълня закона.
Сключих сделка и ще я изпълня.
Bu adamla anlaşma yaptım ve sözümü tutacağım.Ще изтръгна туптящото сърце от гърдите ти… и ще го изпълня с безконечна агония.
Atan kalbini göğsünden söküp çıkaracağım ve orayı sonsuz bir acıyla dolduracağım.Тук съм, за да го изпълня.
Имам нужда от вашата помощ, за да изпълня мисията си.
Görevimi yerine getirmek için yardıma ihtiyacım var.И аз съм тук, за да изпълня желанието ти.
Bu dileğini yerine getirmek için geldim.Ще направя всичко необходимо, за да изпълня дълга си.
Görevimi yerine getirmek için ne gerekiyorsa yapacağım.Отидох там за да изпълня обещанието си.
Ona verdiğim sözü yerine getirmek için gitmiştim.Това ще изпълня, Клер.
Sözümü tutacağım Claire.Братко, ще дойда веднага след като изпълня обещанието си.
Küçük kardeşim. Sözümü yerine getirdikten sonra bende sana katılacağım.Дойдох, за да изпълня последното желание на баща ми.
Buraya babamın son isteğini yerine getirmek için geldim.Заминах за Делхи, за да изпълня последното му желание.
Господна е земята и онова, що я изпълня…".
Rabbin saltanatında o bir yöneticiydi.Съжалявам, трябва да тръгвам, изпълня дълга си.
Kusura bakmayın, benim gidim görevlerimi yerine getirmem lazım.Не ми трябва дух… за да изпълня това желание.
Oh, şey… Bu dileği yerine getirmek için.Жабата и проговорила с човешки глас"Ако ме спасиш, ще ти изпълня три желания".
Да изпълня Твоята воля, о Боже"-.
Senin isteğini yapmak üzere, Ey Tanrı, işte geldim.›››.
