Примери за използване на Изтървах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябваше и аз да отида, но… май изтървах влака.
Сет ме подиграва за това, че вчера изтървах Габи Стоун.
Neler oluyor?'' dedim. Seth, dün Gabbyi kaybettiğim için benimle dalga geçiyordu.Изтървах го.
Скъпа, изтървах влака.
Tatlım, treni kaçırdım ben.Господи, изтървах хляба.
Като разбрах какво съм сторил, изтървах храната и молих за прошка.
Изтървах ключа.
дадох на Тони два, и без да искам изтървах 15 или 20 в мивката.
Направлението ми е за друга част, но изтървах влака и си викам да видя момчетата и лейтенанта.
Görevim başka bir birimde, ama trenimi kaçırdım, ben de kendi birimimi ve teğmenimi görmeye karar verdim.мога да ви кажа защо изтървах ключовете си.
anahtarlarımı neden düşürdüğümü izah edebilirim. Diğer davaya bir parça kafam takıldı.Например, помня времето, когато изтървах няколко пиратки в тоалетната и се опитах да ги изсуша в микровълновата.
Misal, ben bir keresinde tuvalete birkaç havai fişek düşürmüş ve onları mikrodalga fırında kurutmaya çalışmıştım.От открития телефон, изтърван от твоя човек, когато той изчезна с вана ми снощи.
Dün gece senin adamlarından biri bizim teslimat kamyonundan ayrılırken kullan-at telefonu düşürmüş.Но сигурно си изтървал телефона, за да се погрижиш за Зак.
Ama Zackle ilgilenmek için telefonu düşürmüş olmalısın.Че изтървахме влака.
Biz o treni kaçırmışız.С прискърбие трябва да ви съобщя, че изтървахте Петела.
Size Roosterı kaçırdığınızı söylemek bana büyük acı veriyor.Изтървал си кораба?
Изтърва го няколко пъти.
Че изтървахме влака.
Biz o treni kaçırmışız anlaşılan.Изтървахме Роджър!
Кажи му колко пъти Скипър изтърва топката, колко пъти се препъна и падна.
Skipperın kaç kez topu elinden kaçırdığını… tökezlediğini ve darmadağın olduğunu anlat.
