Примери за използване на Имаме време на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не се тревожи, имаме време.
Merak etme. Zamanımız bol.Каза че имаме време до 10:00.
Saat 10:00 a kadar vaktimiz olduğunu söyledi.Имаме време, Махарбал.
Zamanımız var, Maharbal.Разбира се. Имаме време.
Buyur, vaktimiz bol.Лигата промени графика и имаме време само до 10. 30.
Ligin zamanı değişti. Sadece 10:30a kadar vaktimiz var.Значи ще имаме време да си приготвим багажа с Лу.
Lou ile benim hazırlanmamız için yeterince süre var.Имаме време.
Hâlâ zaman var.Хубавото в случая е, че имаме време да оправим проблема.
İyi haber, bu sorunun icabına bakmaya yetecek kadar zamanımız var.Добре, да се махаме оттук, имаме време да се отбием.
Pekala, saat 4te. Gidelim buradan, çünkü ancak bir yere uğrayacak vaktimiz var.Все още имаме време.
Hâlâ zaman var.Имаме време за това, Сами.
Vakit var, Sammy.Ние с теб досега имахме само моменти. Оттук нататък имаме време.
Şu ana kadar sadece küçük anlarımız oldu artık zamanımız var.Окей. Имаме време до петък, за да докажем нашата невинност.
Pekala. Masumiyetinizi kanıtlamak için cumaya kadar vaktimiz var.Имаме време, направете го, моля ви!
Zaman var. Yap, lütfen!Все още имаме време.
Hala vakit var.Нямаме друг избор, освен да обработим информацията и да я използваме, докато имаме време.
Hala zamanımız varken ve başka alternatifimiz yokken elimizdeki bilgiyi kullanalım.Имаме време до довечера да доставим Беззъб, или баща ми ще.
Bu gece yarısına kadar Toothlessı teslim etme zamanımız var, yoksa babam.защото… защото още имаме време.
Çünkü… Çünkü henüz vaktimiz var.Нека направим необходимото, докато все още имаме време!
Henüz vakit varken, gerekeni yapalım!Още имаме време!
Ve hala zaman var!
