ИМАМЕ ХРАНА - превод на Турски

• yiyeceğimiz var
• gıdamız var
• yemeğimiz var

Примери за използване на Имаме храна на Български и техните преводи на Турски

Имаме храна само за 4 дни.
Üç gün yetecek yiyeceğimiz var.

Но имаме храна.
Ama bu yiyecekler var.

Моля ви. Имаме храна.
Lütfen, yiyeceğimiz var.

Имаме храна за месец.
Bir aylık erzakımız var.

Например, когато имаме храна.
Mesela yiyeceğimiz olduğunda.

Имаме храна в изобилие.
Bir sürü yemeğimiz var.

Винаги ще имаме храна.
Her zaman yiyeceğimiz olur.

Докато Хилтоп спазва тяхната част от сделката, имаме храна вкъщи.
Hilltop yaptığımız anlaşmaya uyduğu sürece evde yiyeceğimiz vardı zaten.

Не, имаме храна в хладилника.
Hayır. Dolapta artan yemekler var.

Имаме храна само за още един месец.
Sadece bir ay daha yetecek kadar erzak var.

Може би нямаме много пари, но винаги имаме храна на масата и се забавляваме със семейството и приятелите.
Lüks için paramız olmayabilir ama masada yiyeceğimiz var ve gene de ailemiz ve arkadaşlarımızla eğleniyoruz.

Имаме храна… прясна и френска на прага ти,
Kapı eşiğinde taze ve Fransız tarzı yiyecekler var. Bunu söylemek tuhaf

Разбира се, върху кутията има храна. Иначе те няма да дърпат толкова усилено.
Tabii ki kutunun içinde yemek var. Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.

За него или има храна веднага или няма.
Biri pişirirse yemek var, yoksa yok.

Кълна се, че имам храна!
Yemin ederim yiyeceğim var!

Имам храна.
Yemek var.

Имам храна.
Yiyeceğim var.

Там има храна.
Yemek var orada.

Имам храна, ако искаш.
Yiyeceğim var, istersen.

Тук има храна!
Burada yemek var.