Примери за използване на Конфликти на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съветско-японски погранични конфликти.
Така че, ние роля разиграна някои разрешаване на конфликти диалог.
Имаше ли врагове или конфликти, за които да знаете?
Bildiğiniz düşmanları ya da çatışmaları var mıydı?Лични проблеми, конфликти в бизнеса?
Постояно създаваме напрежение и конфликти.
Sürekli gerilim ve çatışma yaratıyoruz.Съветско-японски погранични конфликти.
Sovyet-Japonya sınır çatışmaları.Раждане, болка, конфликти и смърт.
Doğum, acı, çatışma ve ölüm.Когато имам различни личности и вярност, това понякога поражда конфликти и усложнения.
Farklı kimlik ve sadakatim olduğunda bu durum bazen çatışma ve karışıklık yaratacaktır.Конфликти с близки приятели или членове на семейството;
Yakın arkadaşlar veya aile üyeleri ile çatışma.Не обичаш конфликти.
Как да разрешите конфликти в семейството?
Aile kavgalarına nasıl çözüm bulunur?Без конфликти.
Показваш сила, за да избегнеш конфликти.
Програмата е насочена към справяне с последиците от балканските конфликти от 90-те години.
Programda 1990lardaki Balkan ihtilaflarından kalan sorunlarla baş edilmesi hedefleniyor.Проекти като този винаги пораждат конфликти.
Büyük projeler anlaşmazlıklara yol açar.Балканските конфликти спират през'95.
Стамболич бе сред критиците на политиката на Милошевич по време на балканските конфликти през 90-те години.
Stamboliç, 1990lardaki Balkan ihtilafı sırasında Miloşeviçin politikalarını eleştirenler arasındaydı.Когато са заедно, те причиняват конфликти и усложняват нещата.
Birlikteyken çatışmalara sebep oluyor ve işleri zorlaştırıyorlar.Федерацията ви е учила, че не трябва да съществуват конфликти.
Особено в Сиера Леоне, където има много конфликти.
