КОНФЛИКТИ - превод на Английски

• conflicts
• disputes
• strife
• war
• clashes
• confrontations
• conflict
• wars
• conflicting
• confrontation
• dispute
• conflicted

Примери за използване на Конфликти на Български и техните преводи на Английски

Те разбирали, че междуобщностните конфликти не могат да бъдат уредени от външни сили.
Vietnam taught us that internal wars cannot be suppressed by outside forces.

Откриване на конфликти между процеси или услуги.
Detection of conflicts between processes or services.

Конфликти между конституционни органи на държавата.
Disputes between the constitutional bodies of the State.

Имаше междуличностни конфликти, които повлияха пагубно на целия отбор.
There were also unhelpful personality clashes that affected the whole team.

Това предизвикало конфликти между братята.
This caused strife between the brothers.

Това няма ли да доведе до конфликти между арабските страни?
Wouldn't that lead to war between the governments?

Регионалните конфликти и напрежения.
Regional Conflict and Tension.

Това предотвратява конфликти между майката и бебето.
This avoids wars between parents and children.

Забелязахте ли да има конфликти с колегите си?
Did you notice any conflicts with her and her colleagues?

Е случаи на конфликти между националните полицейски сили
There were cases of confrontations between the national police force

Повечето конфликти имат две страни.
MOST disputes have two sides.

Външно те страдат от конфликти и сражения, водени с ужасяващи оръжия.
They suffer externally from strife and battles fought with fearsome weapons.

Убити в конфликти за кметско място на изборите в Турция.
Six killed in clashes during municipal elections in Turkey.

Тя не е участвала в международни конфликти от 1815 г.
The nation has not been in a state of war internationally since 1815.

Членовете попадат в конфликти, които не знаят как да разрешат.
The people are in conflicting situations that they do not know how to solve.

Възможни са конфликти с приятел или с колега.
There can be a confrontation with a colleague or friend.

Конфликти с други котки.
Conflict with other cats.

Понякога това създава конфликти в семейните отношения и т.н.
It sometimes creates conflicts in family relationships, etc.

Избягвайте конфликти с когото и да било.
Avoid confrontations with anyone.

ефективно разрешаване на конфликти чрез Медиация.
efficient resolution of disputes through mediation.