ЛОШИ - превод на Турски

• kötü
• yanlış
• fena
• yaramaz
• berbat
• kötüdür
• kötüler
• kötüleri

Примери за използване на Лоши на Български и техните преводи на Турски

Много от тях дават лоши оправдания!
Birçoğu berbat mazeretler veriyor!

Всяка задача, която не се изпълнява правилно, дава лоши резултати.
Doğru bilgi olmadan yapılan her iş yanlış sonuç verir.

Коледен пазар за лоши момчета?
Kötüler için Noel alışverişi?

Но повечето бяха лоши.
Ama kötüleri daha çoktu.

Идеите не са нито добри нито лоши, а са просто полезни в зависимост от намеренията ни.
Fikirler iyi ya da kötüdür. Fakat faydaları onlarla ne yaptığımıza bağlıdır.

Чухме, че тук имало лоши момчета.
Burada yaramaz çocuklar olduğunu duyduk.

Те правеха лоши неща.
Fena şeyler yapıyorlardı.

Трябва да знаете, че сме лоши съседи.
Artık bunu bilmeyi hak ediyorsunuz. Biz berbat komşularız.

Да, Анджи Болен беше взела много лоши решения в живота си.
Evet, Angie Bolen hayatında pek çok yanlış kararlar vermişti.

Искаш да знаеш дали са лоши.
Kötüler mi bilmek istiyorsun.

По-добре ли се чувстваш, като убиваш лоши хора?
Kötüleri öldürünce daha mı mutlu oluyorsun?

Някои дни са лоши.
Bazı günler kötüdür.

Лоши момичета.
Yaramaz kızlar sizi.

Мамка му, прави лоши неща.
Hassiktir fena şeyler yapıyor.

Исках да кажа, че и добрите момчета трябва да вършат лоши неща.
Demek istediğim iyi adamlar bile berbat şeyler yapmak zorunda kalıyorlar.

Каза, че е премислил и се притеснява, че устройството може да попадне в лоши ръце.
Şüpheleri olduğunu söyledi. Cihazın yanlış ellere geçmesinden endişeleniyordu.

Добри, лоши хора, няма значение.
İyiler, kötüler, önemli değil.

И ние сме добри хора, които хващат лоши хора, нали?
Ve biz, kötüleri yakalayan iyi insanlarız, değil mi?

Лошите дни са… лоши.
Kötü günler… kötüdür.

Имаш предвид онези лоши момчета от плажа?
O yaramaz plaj çocuklarını mı?