Примери за използване на Мъчителна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загубилият ще умре от бавна и мъчителна смърт както и неговото семейство.
Смъртта му беше бавна и мъчителна.
Yavaş ve acı çekerek öldü.Раждането беше толкова мъчителна, той е убил майка им.
Doğum o kadar ızdıraplıydı ki annelerini öldürdü.Може да се окаже мъчителна вечеря.
Тази мъчителна тишина трае от дни.
Bu tuhaf sessizlik günlerdir sürüyor.Доста мъчителна сцена беше.
Бавна и мъчителна смърт".
Yavaş ve acı verici bir ölüm.''.Мъчителна смърт, но нищо подозрително.
Travmatik bir ölüm, şüpheli Доста мъчителна сцена беше.
Bayağı ürkünç bir sahneydi.Понякога мъчителна и непосилна обвързаност.
Hattâ bazen acılı, korkunç bir görev.Бавна и мъчителна смърт.
Yavaş ve acı dolu bir ölüm.Нейната смърт ще е бавна… и мъчителна.
Ölümü yavaş ve… ızdıraplı olacak.И накрая много мъчителна смърт.
Ve nihayetinde de çok acı verici bir ölüm.Наред с това често пъти има суха, мъчителна кашлица.
Със смъртта на неговата болка беше мъчителна, измъчвани.
Ölümün verdiği acının ızdırabıyla işkence çekiyordu.Цялото гротескно представление, което изнесе, направи смъртта му бавна и мъчителна.
Yaptığın bu garip şey, onu yavaş ve acı bir ölüme terk etmek.За бъдещите пътешественици в космоса, да попаднат в черна дупка би било мъчителна смърт.
Какво тогава? Бавно и мъчителна ужасна смърт?
Надявам се, онази вечеря не е била твърде мъчителна за вас.
Umarım yemek sizin için fazla ızdırap verici olmamıştır.Каза, че искаш да се махнеш от тук…"Да дадеш на останалите вещици от сборището Джемини, мъчителна смърт".
Buradan gitmek istediğini söyledin ve tam olarak'' Gemini meclisinin kalanına acılı bir ölüm yaşatacağım'' dedin.
