Примери за използване на Некадърен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си некадърен ученик.
Аз съм некадърен!
Ben beceriksizin tekiyim.Един некадърен режисьор, замърсяващ интернет по-малко.
Този е некадърен!
А защо си толкова некадърен?
Neden şimdi bunları zırvaladın?Не съм некадърен.
O zaman ben hıyar değilim.Лири твърдят, че си некадърен, блъфиращ кучи син.
Görüyorum. Bu 3 bin pound, hiç blöf yapamayan bir adi olduğunu söylüyor.Намекваш, че съм некадърен баща ли?
Ne demeye çalışıyorsun? Ben kötü bir baba mıyım?Страхът е добро нещо- пречи ти да станеш некадърен лекар.
Ama sana sırrı açıklayayım: Korkmak iyidir. Boktan bir doktor olmanı önler.Можеш да играеш дълги години, преди да осъзнаеш всъщност колко некадърен играч си.
Което тук означава"разобличаване на зъл и некадърен подпалвач и разбулване на мистерията около пожара на семейство Боделер.".
Burada'' acımasız ve yeteneksiz bir kundakçıyı ortaya çıkarıp Baudelaire yangınını çözdüler'' anlamında kullanılıyor.Искам Стан да ми казва"Забавен татко", не"некадърен глупав татко".
Stanin bana'' komik baba'' demesini istiyorum'' beceriksiz budala baba'' değil.значи и ти си толкова некадърен.
en az onun kadar beceriksizsin demektir.вероятно некадърен.
büyük ihtimalle boktan olacaktır.сурогатен баща, човек, изпълнен с неконтролируем гняв, умникът… И всеки един от тях би могъл да бъде добър детектив, и всеки един би могъл да бъде некадърен глупак.
vekil baba kontrol edilemez öfkeye yenik düşen adam beyin bunların herhangi biri çok iyi bir dedektif olabilir ve herhangi biri de işe yaramaz pisliğin teki olabilir.Той наистина смята, че сме некадърни.
Sahiden de beceriksiz olduğumuzu düşünüyor.Това е резултат от некадърно управление.
Bu, beceriksiz yönetimden kaynaklanıyor.Некадърна майка ли съм?
Ти си некадърна майка.
Некадърно копеле!
Beceriksiz piç kurusu!
