НЕПРИЯТНИ - превод на Турски

Много неприятни типове.

Çok sevimsiz tipler.

Но може да срещнете и някои неприятни неща тук.

Hatta başınıza bazı tatsız olaylar dahi gelmiş olabilir.

Анджела, ще ти задам няколко неприятни въпроса, Ок?

Angela, sana birkaç zor soru soracağım, tamam mı?

Руснаците произвеждат неприятни нещица, а ако марсианците са стигнали до тук.

Ruslar bazı kötü şeyler geliştiriyorlardı ve Marslılar da sonunda buraya gelmenin yolunu bulmuşlar.

Велики и неприятни неща.

Muazzam ve talihsiz şeyler.

И за тези три неприятни букви.

Ve o üç nahoş harfi de.

Нямаме никакви спънки или неприятни ситуации.

Herhangi bir esneme veya rahatsız edici bir durum yok.

В същото време, да се отървете от неприятни проблеми с ерекцията.

Aynı zamanda, hoş olmayan ereksiyon sorunlarından kurtulun.

Неприятни подробности"?

Tatsız detaylar mı?

Не искам повече неприятни изненади.

Artık kötü sürpriz istemiyorum.

Имам предвид, че той вкара Куин в някои неприятни ситуации.

Quinni çok zor durumlara soktuğu olmuştu.

И едни много неприятни хора, казаха, че са те видели да идваш насам.

Ve içeride senin buraya doğru gittiğini gören çok nahoş insanlar var.

но имахме и неприятни срещи.

ama talihsiz tanışmalarımız da oldu.

Неприятни неща.

Kötü şeyler.

часовете по анатомия могат да бъдат неприятни за хирурзите.

anatomi dersleri cerrahlar için rahatsız edici olabilir.

госпожо Лорд. Неприятни задачи.

Bayan Lord, hoş olmayan işler.

Мога да направя нещата наистина неприятни за теб.

Senin için işleri çok tatsız bir hâle getirebilirim.

Сутринта май размишляваше над някои доста неприятни неща.

Görünüşe göre bu sabah bayağı zor işlerde çalıştın.

Но тактиките ни са неприятни.

Taktiklerimizden bazıları nahoş.

Но вашата неочаквана поява може да има неприятни последствия.

Ancak, habersiz belirişiniz talihsiz sonuçlara sebep olabilir.

Примери за използване на Неприятни на Български и техните преводи на Турски