ОРДЕНЪТ - превод на Турски

• tarikatı
• nişanı
• madalyası
• tarikat

Примери за използване на Орденът на Български и техните преводи на Турски

Когато орденът беше добър.
Emirlerin iyi olduğu zamanlarda.

Господа, орденът се гради на традиции.
Örgüt gelenekler üzerine kuruludur, baylar.

Инспектор Мороу, Орденът поиска услугите и дискретността ви.
Şef Müfettiş Morrow, Teşkilat hizmetlerinizi ve sağduyunuzu istiyor.

Орденът на Дракона изгуби най-голямото си оръжие
Ejder Teşkilatı kaybettiği en güçlü silah

Орденът не съществува, за да служи на личната ви вендета.
Komutanın amacı senin kişisel davalarına hizmet etmek değil.

Орденът са се върнали.
Komuta geri döndü.

Орденът има нужда от хора като теб.
Khaima senin gibi bir adama ihtiyaç duyabilir.

Какво е това? Имало е братство, наречено"Орденът на дракона".
Bunlar Ejderha Yoldaşlığı denilen bir kardeşliğin üyesiymişler.

Орденът на Деветте ангели.
Dokuz Melek Örgütü.

Ако мама разбере, Орденът ще мине и без убиец.
Eğer annem bunu öğrenirse Komutanın suikastçılarına ihtiyacın kalmaz.

Орденът на Източната звезда.
Doğu Yıldızı Emrine.

Оказа се, че е работил за Орденът на Мория, както предполагахме,
Moriah tarikatı için çalıştığını itiraf etti.

Орденът за изкуство и литература(на френски:
Sanat ve Edebiyat Nişanı( Fransızca:

Според уебстраницата им, ОНСИ,"Орденът на свободната инициатива" е група, защитаваща интересите на тези частни военни контрактори.
İnternet sayfasına göre, ÖMİ, Özgürlük Madalyası İnisiyatifi bir takım özel savunma yüklenicilerinin altında toplandığı bir çatı.

Орденът„Червено знаме“(на руски:
Kızıl Bayrak Nişanı( Rusça:

Както знаете, Орденът се състои от двадесет
Bildiğiniz üzere, Nişan, 25 tane asil

Орденът на френски монаси, където живеел, го изгонил, защото се държал като луд. Самоизмъчвал се и се миел в клозета.
Yaşadığı yerdeki Fransız Trapist rahiplerden bir kısmı kendine işkence etmesi tuvalette yıkanması gibi çılgınca şeyler yüzünden onu kovmuş.

Орденът на вечността беше култ към Деня на страшния съд, а това което Енос ти причини там.
Ebediyetin Düzeni kıyamet günü tarikatıydı, ve Enos un sana orada yaptığı.

Че такъв елексир съществува, дори ако допуснем, че орденът на мис Ямаширо се е разделил с него доброволно, дори ако допуснем, че на думите на Ниса ал Гул може да се вярва тогава да.
Böyle bir iksirin olduğunu varsayarsak Bayan Yamashironun tarikatının onu gönüllü bir şekilde verdiğini varsayarsak Nyssa Al Ghulun sözlerine güvenebileceğimizi varsayarsak, evet kızım için yapmayacağım şey yok.

Ордена на Черните Рицари наистина е силен.
Kara Şövalye Tarikatı gerçekten güçlüymüş.