ORDINUL - превод на Български

• заповед
• ордена
• поръчката
• нареждане
• порядъка
• ред
• команда
• разпореждане
• наредба
• заповяда
• наредено
• указ
• ложата
• постановление

Примери за използване на Ordinul на Румънски и техните преводи на Български

Reprezintă Ordinul Guvernului nr.
Означава Постановление на правителството № 240/2014 Сб.

La ordinul meu.
При моя команда.

A fost din ordinul Matildei King.
Беше наредено от Матилда Кинг.

Preşedintele Petro Poroşenko a semnat ordinul privind dizolvarea Parlamentului.
Президентът на Армения Армен Саркисян подписа указ за разпускане на парламента.

Care sint diferentele fata de ordinul anterior?
Каква е разликата със старата Наредба?

Totul depinde de Ordinul Paznicilor, care controlează cronograful.
Всичко зависи от"Ложата на пазителите", защото те държат хронографа.

Ordinul contelui este să stăm aici până va fi executat.
Графът заповяда да остана тук, докато не бъде екзекутиран.

Atacăm la ordinul meu, nu înainte.
Ще нападнем по моя команда, не преди това.

De fapt, un ordin de ministru care anula ordinul de ministru anterior.
Това става с решение на служебното правителство, с което се отменя постановление на предишното.

Nu ăsta ţi-a fost ordinul, ofiţer.
Не ви е наредено, полицай.

Ordinul şi Charlotte îl pregătesc de mulţi ani.
Ложата подготвяше него и Шарлот в продължение на много години.

Pregateste-te sa decompresezi Hangarul 2 la ordinul meu.
Пригответе се за декомпресия на товарен док 2 по моя команда.

Cine a dat ordinul ăsta?
Кой ви заповяда?

Presupun că toţi cei de faţă au lecturat Ordinul 1066?
Надявам се, всички присъстващи са прочели Постановление 1066?

Dar ordinul are un alt cronograf,
Но Ложата имаше още един хронограф

Rugaţi-vă să nu dau ordinul.
се молете никога да не дам тази команда.

Ordinul era familia mea.
Ложата е моето семейство.

Doar şed, ăsta e ordinul meu.
Като че ли, просто ако седна, това е моята команда.

Ordinul are mare nevoie de tine.
Ложата има нужда от теб повече от всякога.

M-ai auzit dând ordinul general 24.
Чухте ме да давам главна команда 24.