ОТИВАХМЕ - превод на Турски

Само отивахме на плажа.

Sadece kumsala gidiyorduk.

Онзи ден с Питър отивахме да се срещнем с Айзък Мендес.

O gün Peterla, Isaac Mendezi görmeye gidiyorduk.

Там отивахме преди катастрофата.

Kaza öncesinde oraya gidiyorduk.

Отивахме с количката навсякъде.

Her yere bisikletle giderdim.

Не, отивахме в Орландо, а след това полицията се опита да го открадне.

Hayir, Orlandoya gidiyorduk. Sonra polis onu calmaya calisti.

Отивахме натам, където той не искаше да идем.

Hangi tarafa gitmemizi istemiyorsa, o tarafa gittik..

Отивахме към.

Biz gid.

Защото сме по-близо до там, където отивахме.

Orası gittiğimiz yerden daha da uzakta.

След работа с Лий отивахме у тях, а там ни чакаше Кей.

Devriye görevinden sonra ben ve Lee eve döner ve Kayi bulurduk.

Ние отивахме. Казвахме"добре", отивахме и се разправяхме с тях.

Ve biz gittik,'' Tamam'' dedik ve gidip onların işini gördük.

Винаги го взимах с мен, когато отивахме някъде. В противен случай не можех да заспя.

Ve gezmeye falan gittiğimizde mutlaka onu da yanımda alırdım yoksa uyuyamazdım.

Отивахме в гората, аз вдигах клонка.

Birlikte ormana gittik. Bir dal seçiyordum.

Отивахме на война.

Hepimiz savaşa giriyorduk.

Това е единствения начин да са узнали къде отивахме.

Nereye gittiğimizi başka türlü öğrenmeleri imkânsızdı.

Отивахме на църква.

Biz kiliseye gidiyorduk.

Отивахме на църква.

Sacré Coeura gidiyorduk.

Ние всички отивахме в колежа за дипломи… Ако нямахме диплома,

Hepimiz koleje diploma için gittik… diploma

Отивахме към границата.

Sınıra gittik.

Отивахме на купон да празнуваме завършването.

Lisedeki son yılımızın kutlaması için bir partiye gitmiştik.

Байрън носеше този, когато отивахме на танци.

Byron ne zaman dansa gitsek bunu giyerdi.

Примери за използване на Отивахме на Български и техните преводи на Турски