ПОВЕЧЕ КРЪВ - превод на Турски

• daha fazla kan
• daha fazla kana
• katı kadar kan

Примери за използване на Повече кръв на Български и техните преводи на Турски

А колкото повече се приближаваме до вратата, откриваме повече кръв.
Kapıya yaklaştıkça da daha çok kan var.

При бръснене съм губил повече кръв.
Traş olurken daha çok kan kaybediyorum.

Казах ти не повече кръв.
Sana artık kan yok demiştim.

Не бих ти дала повече кръв дори и да имах.
Elimde olsaydı bile daha çok kan veremezdim.

Има повече кръв по пода от фабрика за наденички.
Yerde, mezbahadan daha çok kan var.

И тогава аз пих повече кръв.
Sonra daha çok kan içtim.

Тогава Константин го обработва, а това много повече кръв Грейс.
Ve sonra Constantine devreye girecek, ve çok fazla kan dökülecek, Grace.

Предполагам, че този път имаше повече кръв.
Sanırım bu seferki daha kanlıydı.

В мозъка на преподобния се впомпва три пъти повече кръв.
Bu sayede Peder Orisonun beyninde normal bir insanınkinden… üç kat fazla kan pompalanıyor.

И на бойното поле на междубратската война виждам още повече кръв.
Kardeş savaşlarının yapıldığı meydanlarda… bundan daha da fazla kan gördüm.

Без повече убийства, без повече кръв.
Daha fazla cinayet daha fazla kan yok.

Че организмът на бъдещата майка произвежда повече кръв и секреции, за да посрещне нуждите на бебето.
Gebelikte vücut bebeğin ihtiyaçlarını karşılayabilmek için daha fazla kan ve vücut sıvısı üretir.

Те открили повече кръв в уличката от другата нощ, може да бъде от един от нашите perps, но-.
Geçen geceki patikada daha fazla kan bulmuşlar, faillerimizden biri olabilir, ama-.

Когато сте анемични, сърцето трябва да изпомпва повече кръв, за да компенсира ниското количество на кислород.
Anemi olduğunuzda, kalbinizin düşük oksijen miktarını telafi etmek için daha fazla kan pompalaması gerekir.

По време на бременността тялото произвежда около 50% повече кръв и телесни течности, за да посрещне нуждите на растящото бебе.
Hamilelik sırasında vücut, gelişmekte olan bebeğin ihtiyaçlarını karşılamak için yaklaşık% 50 daha fazla kan ve vücut sıvısı üretir.

За да се справи с това, то изпраща малко повече кръв към кожата, отколкото обикновено.
Vücut bununla başa çıkabilmek için cildimize her zamankinden biraz daha fazla kan gönderir.

Когато сте анемични, сърцето трябва да изпомпва повече кръв, за да компенсира ниското количество на кислород.
Anemik olduğunuzda, kalbiniz düşük oksijen miktarını telafi etmek için daha fazla kan pompalar.

За да се справи с това, организмът ни изпраща малко повече кръв от обикновено към кожата.
Vücut bununla başa çıkabilmek için cildimize her zamankinden biraz daha fazla kan gönderir.

който от своя страна ще изпомпи повече кръв към вашите органи и кожа.
böylece organlarınıza ve cildinize daha fazla kan pompalanmış olacak.

Знаеш ли, ако това е така, ще очакваш да видиш повече кръв върху тялото му.
Bilirsin, insan böyle bir olayda gövde üzerinde daha fazla kan bekliyor.