ПОЗНАВАШ ПО-ДОБРЕ - превод на Турски

• daha iyi tanıyorsun
• daha iyi tanırsın
• daha iyi tanıdığını
• daha iyi tanıyorsundur

Примери за използване на Познаваш по-добре на Български и техните преводи на Турски

Убеден съм, че го познаваш по-добре от мен.
Onu benden daha iyi tanıdığınıza eminim.

Че ме познаваш по-добре.
Beni daha iyi tanımış olman gerekirdi.

Че ме познаваш по-добре.
Beni daha iyi tanıyor olmalısın.

Че ти ме познаваш по-добре, отколкото аз самият знам.
Beni kendimden daha iyi tanıdığı farz ediyorum.

Сигурен съм, че я познаваш по-добре от мен.
Onu benden daha iyi tanıdığına eminim.

Този, който познаваш по-добре и от най-близките ми приятели.
Beni en yakın arkadaşımdan bile daha iyi tanıdığın kişiyim.

И ти да се държиш сякаш ме познаваш по-добре от всеки.
Beni herkesten iyi tanıyormuşsun gibi davranmanı.

Защо ме питаш, като го познаваш по-добре от мен?
Onu benden iyi tanıyorsan ne demeye bana soruyorsun?

Мислех, че ме познаваш по-добре.
Ve bende beni daha iyi bildiğini sanıyordum.

Сякаш ме познаваш по-добре от всички.
Beni herkesten iyi tanıdığını hissediyorum.

Че ме познаваш по-добре.
Beni bundan daha iyi tanıdığını biliyorum.

И ти го познаваш по-добре, отколкото аз.
Ve sen onu benden iyi tanıyorsun.

Смятах, че ме познаваш по-добре от това, след годините, през които сме яздили заедно.
Bunca yıl beraber at sürdükten sonra beni daha iyi tanıyacağını düşünmüştüm.

Ти ги познаваш по-добре от когото и да било.
Sen onları herkesten iyi tanırsın.

Изглежда ме познаваш по-добре, отколкото аз теб.
Anlaşılan sen beni benim seni tanıdığımdan daha iyi tanıyorsun.

Ти го познаваш по-добре от всекиго.
Sen onu herkesten iyi tanırdın.

Явно ме познаваш по-добре, отколкото аз теб.
Görünüşe göre beni, seni tanıdığımdan daha iyi tanıyorsun.

Може би го познаваш по-добре от мен.
Sonuçta sen onu daha iyi tanıyorsundur.

Че ме познаваш по-добре.
Beni çok iyi biliyorsun.

При всичките ми ограничения, които познаваш по-добре от всеки.
Sınırlarımı zorlayarak, ki bunu sen herkesten daha iyi biliyorsun.