Примери за използване на Празненствата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След празненствата, ще разследваме случая
Празненствата завършват с народни хора.
Празненствата продължило цели 7 дни.
Празненствата завършват с народни хора.
Празненствата започват след половин час.
Обичам празненствата за Нова година.
Yeni yıl hazırlıklarına bayılıyorum.Празненствата по улиците на Тирана започнаха минути, след като НАТО официално покани Албания да се присъедини към организацията.
Празненствата в БиХ включват раздаване на подаръци на децата
BHdeki kutlamalara çocuklara verilen hediyeler ve aile bireyleriСлед края на вдъхновяващата реч по случай завършването, випуск 2010 на Морската Академия започна празненствата.
Bu yılki diploma törenindeki ilham veren konuşmanın ardından 2010 Deniz Harp Okulu mezunları kutlamalara başladı.трагичната кончина на млада жена засенчи празненствата.
genç bir kadının trajik ölümü kutlamalara gölge düşürdü.Празненствата за Хилядолетието в родните ви градове, фотографии на развитието на залива в Кардиф от 50-те до сега, схеми на съвременни самолети.
Herkesin ait olduğu şehirdeki Milenyum kutlamaları 50 li yıllardan bu güne kadar Cardiff Körfezi nin gelişimini belgeleyen fotoğraflar. Yeni modern uçakların planları.Бандич заяви, че резултатите са доказателство, че жителите на Загреб признават заслугите му досега, и обеща, че ще продължи работа веднага след празненствата за изборите.
Bandiç, seçim kutlamalarından hemen sonra çalışmaya devam etme sözü verdiği üzere sonuçların Zagreb halkının kendisinin geçmişteki çabalarını takdir ettiğini gösterdiğini söyledi.Празненствата започват на Бъдни вечер, когато семействата се събират около трапезата и търсят предзнаменования за бъдещето си.
Şenlikler, aile fertlerinin akşam yemeği sofrasının etrafında toplanıp geleceklerine dair haberler aradıkları Noel Arifesinde başlıyor.Като цяло, играят Retribution изключително щастлив, въпреки че, разбира се, не всичко е добре и розови в празненствата.
Genel olarak, son derece Retribution mutlu oyun olsa da, tabii ki, her eğlence içinde iyi ve pembe değildir.съживяването Новруз се отбелязва всяка година на 20 или 21 март, от момента на пролетното равноденствие, но празненствата започват преди това, с четирите вторника преди Новруз.
21 Mart'ta kutlanır, ancak kutlamalar Nevruz Bayramından önceki dört haftanın Salı günlerinde yapılan etkinliklerle başlar.Не се стремят към кръчмите, нощните клубове, празненствата, събиранията, към изпълнените с цигарен дим стаи
И наистина, това е било мястото, където са се събирали приятелите, където са били празненствата, баловете, звучала е музика,
Ve burası arkadaşların bir araya toplandığı,… kutlamaların yapıldığı,… baloların, müziğin, dansın,Кой ще пие пръв на празненството?
И това, което е започнало като празненство ще се превърне в бедствие.
Kutlama olarak başlayan bu şey bir felakete dönüşmek üzereydi.Харесвам добрите празненства.
