ПРЕГЛЕДАМ - превод на Турски

Ще прегледам записите от камерите на доковете.

Rıhtımdaki güvenlik kameralarını kontrol edeceğim.

Ще прегледам показанията ви.

İfadelerinize göz atacağım.

Ще те прегледам след малко.

Birazdan kontrole geleceğim seni.

Ще ми трябва консултант, за да прегледам компютъра на д-р Хоук.

Dr. Hokeun bilgisayarını incelemesi için, bir uzman getireceğim.

Нека я прегледам!

Bırak onu inceleyeyim!

Ще прегледам това момиче.

Ve bu kızı hemen inceleyeceğim.

Ще прегледам доказателствата.

Kanıtlara ben de göz atacağım.

Добре. Нека го прегледам. Ще ти се обадя.

Tamam bir göz atıp seni arayacağım.

Ще я прегледам.

Bir göz atacağım.

Тук съм, за да прегледам досието на Алън Стенуик.

Stanwyknin dosyasını kontrol etmek için buradayım.

Ще прегледам още от записите.

Bu kayıtlara bakmaya devam edeceğim.

Ти каза, че ако го прегледам ще.

Onu muayene ettikten sonra, dedin ki.

Тук съм за да прегледам децата.

Buraya çocuklarla ilgilenmek için geldim.

Трябва днес отново да ходя там, за да прегледам показанията си.

İfademi gözden geçirmek için beni bugün tekrar çağırdılar.

Ще прегледам предизборните резултати и ще си легна рано.

Anket sonuçlarının üzerinden geçeceğim ve erkenden yatacağım.

Днес само ще прегледам досиетата.

Dava dosyalarının üzerinden geçeceğim bugün.

Ще прегледам медицинската ти история.

Tıbbi kayıtlarına bir göz atacağım.

Ще прегледам събраните данни.

Toplanan verilere bir göz atacağım.

Ще прегледам някои от снимките в тази серия.

Şimdi bu seriden bazı fotoğrafların üzerinden geçeceğim.

Ще прегледам гърлата на всички ви, но междувременно, има ли някой тук, който има възпалено гърло?

Hepinizin boğazlarını kontrol edeceğim ama bu arada aranızda boğazı ağrıyan var mı?

Примери за използване на Прегледам на Български и техните преводи на Турски