Примери за използване на Разрешава на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баща й не й разрешава да вземе мечето.
Разрешава влачене на файлове и директории в ресурсите.
Разрешава влачене на файлове и директории върху икони на ресурси.
Paylaşımlar üzerine dosya ve dizinlerin bırakılmasına izin ver.Канада разрешава еднополовите бракове.
За първи път разрешава телевизията.
Hatta ilk defa televizyona izin verdi.Любовта към Бога разрешава всички въпроси.
Allah aşkı her sorunun çözümüdür.Указът, приет през октомври от Републиканското правителство разрешава това.
Татко ми разрешава да сядам в скута му.
Babam dizinde oturmama izin veriyor.Дявола не ми разрешава.
Şeytan bana izin vermiyor.Вътрешното министерство го разрешава по религиозни, медицински или културни причини.
İçişleri bakanlığı dini, tıbbi veya kültürel nedenlerden ötürü buna izin veriyor.Но анонимността всъщност разрешава на хората да кажат нещо.
Ama bu isimsizlik aslında insanlara istediğini söyleme izni veriyor.Но анонимността всъщност разрешава на хората да кажат нещо. Всяко правило е изчезнало.
Ama bu isimsizlik aslında insanlara istediğini söyleme izni veriyor. Tüm kuralları kaldırıyor.Той разрешава конфликтите.
O, anlaşmazlıkları çözer.И познай кой разрешава това!
Tahmin et bakalım tüm bunlara kim izin veriyor!ЕС разрешава ваксинацията на птици срещу птичи грип във Франция и Холандия.
AK Fransa ve Hollandada kuş gribi aşılarına izin verdi.Свобода е правото да се прави това, което законът разрешава.
Дебра не ми разрешава нито едно от двете.
Ръчното рестартиране на компютъра обикновено разрешава временно този проблем.
Bilgisayarı manuel olarak yeniden başlatmak genellikle bu sorunu geçici olarak çözer.Татко не ми разрешава да гледам телевизия.
Babam televizyon izlememe izin vermiyor.Училищният борд не го разрешава.
