РОДОМ - превод на Турски

aslen
първоначално
всъщност
родом
роден съм
е роден
съм
yerlisi
индиански
индианец
са
местни
вътрешни
коренното
родния
native
туземци
кореняк
geldiğimi
да дойда
да идвам
ела
стигна
да се върна
идването
ще пристигне
да наминеш
doğmuş
да се роди
изгрява
раждаш се
ще изгрее
роден
да се преродя
kökenli
древен
произход
първородната
doğumlu
рожден
раждането
родилния
на раждаемостта
роден
вродени
по майчинство

Примери за използване на Родом на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
но съм родом от Чино.
Ben Chinoda büyüdüm.
Гилрой е родом от Калифорния и живее в Лос Анжелис със съпругата си Рене Русо
Gilroy, Kaliforniyada doğmuş ve burada yaşamını, oyuncu eşi Rene Russo
Мирослав Витоуш, родом от Чехия, свири пиеса от новия си албум"Спомен за"Уедър Рипорт" на Джазовия фестивал в Скопие.[Томислав Георгиев/SETimes].
Çek Cumhuriyeti kökenli Miroslav Vitous, Üsküp Caz Festivalinde'' Remembering Weather Report'' adlı albümünden parçalar çalıyor.[ Tomislav Georgiev/SETimes].
Боксьорът Луан Красничи, родом от Косово, който сега живее в Германия,
Almanyada yaşayan Kosova doğumlu boksör Luan Krasniki,
турците и сърбите, родом от Македония, да получат гражданство.
bu süreci Makedon kökenli Arnavutlar, Türkler ve Sırpların vatandaşlık alabileceği şeklinde değiştirdi.
Един мой приятел, родом от Сърбия, ми разказа за този фестивал," каза Линда от Белгия.
Belçikalı Linda,'' Sırbistan kökenli bir arkadaşım bana bu festivalden bahsetmişti,'' diyor.
Е растение, родом от сочно, Северна Африка, в която състава на аминокиселините въведете 18 22 необходими човешкото тяло, витамини и минерали.
Bir bitkidir sulu için Kuzey Afrika, amino asit bileşimi 18 girin yerli 22 gerekli insan vücudu, vitaminler ve mineraller.
Хамид Джидику, на 75 г., родом от североизточния град Дебър,
Kuzeydoğudaki Debar kasabasının yerlisi 75 yaşındaki Hamid Zidiku,
Трима задържани в Гуантанамо, родом от Алжир, бяха прехвърлени в приетата от тях нова родина Босна и Херцеговина и освободени във вторник след близо седем години, прекарани в американския център за задържане в Куба.
Guantanamo Koyunda tutulan Cezayir doğumlu üç kişi, ABDnin Kübadaki cezaevinde yaklaşık yedi yıl boyunca hapis tutulduktan sonra Salı günü vatandaşlığına geçtikleri Bosna-Herseke nakledilerek serbest bırakıldı.
Родом съм от Сан Франциско.
San Franciscoda büyüdüm.
Нейният баща е родом именно от там.
Baba tarafı oradan gelmiştir.
Той е родом от Северна Дакота.
Grand Folk, Kuzey Dakotada doğmuştur.
дядо са родом от България.
babam Bulgaristan doğumlu.
Родом сте от тук, нали?
Buranın yerlisisin değil mi?
Баба и и дядо са родом от България.
Dedem ve babaannem Bulgaristanda doğmuşlar.
Тук пише, че си родом от Ню Йорк.
Burada New Yorkta doğduğun yazılı.
Семейството ти не е родом от средните земи.
Aileniz Orta Krallık kökenli değil.
От Калифорния ли си родом?
Aslen Californiadandın, değil mi?
Родом съм от Англия, но се преместих в Лос Анджелис, където започнах успешен бизнес.
Aslen Britanyalıyım ama başarılı bir işe başladığım Los Angelesa taşındım.
От Борачо ли сте родом?
Borachonun yerlisi misiniz?
Резултати: 173, Време: 0.0932

Родом на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски