СГРАБЧИ - превод на Турски

• yakaladı
• tuttu
• kavradı
• tut
• yakala

Примери за използване на Сграбчи на Български и техните преводи на Турски

Там ме сграбчи.
Beni yakaladığı yerde oldu.

Минавах между две сгради, когато ме сграбчи.
Beni yakaladığında iki binanın arasından geçiyordum.

Момчетата я сграбчи и се опитаха да я издърпайте.
Çocuklar onu tutmuş ve düşürmeye çalışmış.

Сграбчи ме и ме притисна към кофите.
Beni tutup, çöpe doğru dayadı.

Но Аллах ги сграбчи заради греховете им и нямаше кой да ги защити от Аллах.
Allah onları suçlarıyla yakalamıştır. Allah a karşı onları koruyan yoktur.

Когато ме сграбчи, той ми върна силите.
Beni yakaladığında… Güçlerimi geri verdi.

Ти… ти ме сграбчи?
Ben sen mi yakaladın?

Марго и Елиът сграбчи всичко останало ние се нуждаем за сутринта.
Margo ve Eliot sabah için ihtiyacımız olan her şeyi yakaladılar.

Това е просто кръв." И тогава ти ме сграбчи и избягахме.
Bu sadece kan.'' Ve sonra sen beni tuttun ve kaçtık.

наръгах с кол брат ти, и ти ме сграбчи.
sonra sen beni yakaladın.

Сграбчи ръката ми точно като съдията.
Benim elimi, Yargıçın elini tuttuğun gibi tuttun..

Хадли го сграбчи за гърлото и каза.
Hadley onu boğazından yakalamıştı.

Имах и видение с теб, когато ме сграбчи в коридора.
Senin de imgeni gördüm, beni merdivenlerde tuttuğun zaman.

Тогава баща ми скочи във водата, сграбчи ме и започна да ме тегли към брега.
Birden babam suya atladı ve beni tuttuğu gibi kıyıya doğru sürüklemeye başladı.

заради греховете им Аллах ги сграбчи.
Allah da onları, günahlarıyla yakalamıştı.

Сграбчи я, пич, бъди лош!
Tut onu dostum, ona kötü davran!

Направо го сграбчи.
Onu bir tuttum.

Той я сграбчи и в паниката, той си изпусна ключовете.
Onu aldı ve panik içindeyken anahtarlarını orada unuttu.

Този ли те сграбчи в бара?
Size barda sarkan adam bu muydu?

Може да е бил заедно с онзи, който ме сграбчи снощи.
Dün gece bana sarkan adamla birlikte olabilir.