СЛУЖБИТЕ - превод на Турски

teşkilatları
servis
обслужване
служби
сервира
сервизния
услуги
служебния
обслужващите
service
сървис
за сервиране
hizmetleri
обслужване
служба
услуги
служи
обслужва
сервизни
служебни
за ползване
service
слугува
i̇şiniz
работа
бизнес
работни
задача
е
делови
сделка
на труда
трудова
görevlisi
задача
работа
задължение
служба
назначение
куест
мисията
дългът
поста
мандатът
teşkilatlarının

Примери за използване на Службите на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Слухове, които са се разпръснали в службите в САЩ.
Amerikan Gizli Serviside dahil fazla yayılmış dedikodular.
Алек Бийзли се опитва да реорганизира службите.
Alec Beasley, servisi yeniden organize etmeye çalışıyordu.
Службите ще разберат, че го правим за забавление.
İstihbarat bunu eğlence için yaptığımızı anlayacaktır.
Службите ще са в различни дни.
Törenler farklı günlerde yapılacak.
Особено частта, където службите в Тайланд ти конфискуват лекарствата за СПИН.
Özellikle de Taylanddaki polislerin Aids…-… ilaçlarına el koyduğu kısma.
Министерството на здравеопазването и човека Мичиган Службите.
Michigan Sağlık ve İnsan Hizmetleri Departmanına.
Службите започват в 10, ако искаш да дойдеш.
Peki eğer gelmek istersen tören 10da başlıyor.
Службите регистрация.
Kayıt Büroları.
Семейството идваше на службите 1-2 пъти, допреди пет години.
Ailesi 5 ya da 6 yıl önce birkaç defa kilisemize gelmişti.
Службите сигурност.
Güvenlik Servisi.
Разглежда се план от 150 точки, който предвижда обмен на информация между службите за сигурност, паспорти с биометрични данни
İncelenmekte olan 150 maddelik planda güvenlik teşkilatları arasında bilgi alışverişi,
сътрудничество между службите за сигурност и промени в някои закони.
güvenlik teşkilatları arasında işbirliği ve belirli yasalarda değişiklikler de öngörülüyor.
Можете да изтеглите безплатното приложение за ЕЗОК, което ще ви помогне да се свържете със службите за помощ в страната, която посещавате.
Ziyaret ettiğiniz ülkedeki yardım hizmetleri ile irtibata geçmeniz için size yardımcı olacak ücretsiz EHIC uygulamasını indirebilirsiniz.
Службите по охрана са законно учредени институции от правителството
Bu koruma teşkilatları devlet tarafından hukuken kurulmuş kuruluşlar
Омбудсманът Саша Янкович предложи изменение, според което полицията и службите за сигурност да са длъжни да получават съдебно разрешение за достъп до личните комуникации, но парламентът го отхвърли.
Ombudsman Sasa Jankoviç polis ve güvenlik teşkilatlarının bir şahsın haberleşme kayıtlarına erişim sağlamak için mahkeme izni almalarını gerektiren bir değişiklik önermesine karşın, öneri parlamentoda reddedildi.
(Аплодисменти) През 2008 г. службите по охрана са генерирали 5, 7 милиона долара.
( Alkış) 2008de, koruma teşkilatları 5.7 milyon dolar gelir elde ettiler.
другите лидери на Братството са арестувани от службите за сигурност.
diğer önde gelen üyeler güvenlik teşkilatları tarafından tutuklandı.
Групировката, която се свързва и със службите за сигурност на Слободан Милошевич, се счита за отговорна за около 50 убийства.
Miloşeviçin güvenlik servisleri ile bağlantıları olan çetenin bugüne değin 50 dolayında cinayet işlediği sanılıyor.
Когато бях студент опитващ се да се класира за службите, които вие ни позволявахте да имаме, изведнъж разбрах
Sizin yapmamıza izin verdiğiniz işler için seçilmeye çalışan bir öğrenciyken,
база Корольов и метео службите.
Houstona gönder Korolev, Meteoroloji servisinize.
Резултати: 62, Време: 0.1199

Службите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски