Примери за използване на Слушайки на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стои си в студиото и рисува, слушайки една и съща музика всеки път.
Когато бях дете, преди инцидента… Лежах буден през нощта, слушайки сирените.
Прекарах последните 15 часа слушайки ви.
Son 15 saati sizi dinleyerek geçirdim.Стоеше с него с часове, слушайки и шепнейки тайните си.
Аз… Аз съм в инвалидна количка, слушайки дневник, докато хората се опитват да ни убият.
седнал между юдейските учители, слушайки ги и задавайки им въпроси.
Âlimlerle oturmuş onları dinliyor ve sorular soruyordu.Прекарах цялата вечер слушайки… хъркането на семейство Ачмонек.
Когато бях малка, лягах тук и оцветявах книжка, слушайки го.
Ben küçükken o kilimin üzerine elimde boyama kitabımla oturur, onu dinlerdim.Просто прекарах последните десет минути с него слушайки мнението му за биологичния живот.
Son on dakikamı, onun organikler hakkında düşüncelerini dinleyerek geçirdim.Прекарвахме часове в тази стая, слушайки записите, замисляйки планове.
Oradaki odada saatlerimizi harcayıp plaklar dinler, planlar yapardık.кралският меч на рамото ми, слушайки думите.
kralın kılıcı omzumda sözleri dinliyorum.Иде ми да заплача, слушайки я!
Ağlıyordu oturup onu dinledim.Стоях тук… слушайки истории за духове на светлината на този свещник.
Burada oturur ve sadece mumun ışığında, hayalet hikayelerini dinlerdim.Слушайки всяка спомената песен.
Защото ми се повръща, слушайки глупостите ти!
Научих много слушайки внимателно.
Dikkatle dinlemekten çok şey öğrendim.Ние просто седяхме там слушайки океана пиейки вино.
Слушайки записа, мога да почувствам присъствието ти.
Onunla müzik dinlediğimde, senin varlığını hissedebiliyorum.Но слушайки, Бърт, ти ще се научиш♪.
Слушайки този запис, някои ще решат, че всичко е свършило.
