Примери за използване на Сме разделени на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Със съпруга ми сме разделени.
Г-н Фостър и аз сме разделени.
Bay Fosterla ben ayrıyız.За това колко дълго сме разделени.
Защото жена ми и аз сме разделени.
Çünkü eşim ve ben ayrıyız.Какво знаете вие?- Не, тя ми липсва, имам предвид, ние сме разделени.
Hayır beyler, onu özlüyorum… yani, biz ayrıldık.От години сме разделени.
Biz yıllardır ayrıyız zaten.Андрю с баща ти сме разделени и ти знаеш това.
Andrew, baban ve ben ayrıldık ve sen bunu biliyorsun.Тиа, ние не сме разделени.
Tia, biz ayrı değiliz.Че всички си мислят, че аз и жена ми сме разделени от 9 месеца?
Dinle şimdi herkes eşimle dokuz aydır ayrıyız, sanıyor?С Дъг сме разделени от няколко месеца.
Dougla bir kaç ay Önce ayrıldık.Остави белези, които няма да заздравеят и сега сме разделени ♪.
İyileşmeyecek bir yara açtın, artık ayrıyız.Не, наистина сме разделени.
Hayır, biz gerçekten ayrıldık.Сега сме разделени.
Şu an ayrıyız.Всъщност сме разделени.
Aslında ayrıldık.Сега сме разделени.
Şimdi ayrıyız.Както ти каза, по силни сме заедно, отколкото като сме разделени.
Когато сме разделени, се боя… че никога вече няма да те видя.
Ayrıldığımız zaman seni bir daha göremeyeceğimden korkuyorum.Или ярка, защото сме разделени?
Yoksa ayrıldığımız için mi?Боже, трябва ли на всички да кажа, че сме разделени?
Ние сме разделени, така че… Забравих рожденния й ден.
