Примери за използване на Ставаше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ставаше прекалено лесно без теб.
Sensiz çok kolay oluyordu.Всеки път когато Блиц напускаше нещо невероятно ставаше.
моята"чи" енергия ставаше по-могъща.
Г-жа Уинстед, беше висока 1, 64 ставаше нещо много по-голямо и опасно нещо.
Bayan Winstead 1 ,62 boyundaydı daha büyük ve tehlikeli bir şey oluyordu.Аквариумът постоянно ставаше зелен.
Cam sürekli yeşil olurdu.Тя трупаше всичко, което можеше, и впоследствие ставаше господар на игралната дъска.
Bir süre sonra elde edebildiği her şeyi alıp oyun tahtasının sahibi oluyordu.Ставаше опашка пред вратата.
Kapıda sıra olurdu.Какво ставаше в Монреал, когато се разминаваше с някого?
Montrealde bir erkeğin yanından geçince ne oluyordu?И след като го запелеше ставаше много голям огън.
Ve ateş yaktığı zamanda gerçektende büyük bir ateş olurdu.Но колкото да опитваше, ставаше по-зле.
Ama, ne kadar da çabalanıyordu beteri oluyordu.Ставаше различен човек, когато говори за теб.
Senin hakkında konuşurken bambaşka bir adam olurdu.Знаеш ли какво ставаше там?
Ben de girdim içeriye. Orada neler oluyordu biliyor musun?Ако не беше Иган, какво ставаше.
Egan orada olmasaydı ne olurdu, bilmiyorum.Обикновено аз излизах, защото ставаше по-бързо.
Genelde, ben çıkıyordum, çünkü daha çabuk oluyordu.И всеки път ставаше по- лесно.
Her defasında daha kolay oluyordu.след като се върна… ставаше нещо в квартала ни.
bizim blokta bir şeyler oluyordu.Очевидно ставаше нещо.
Besbelli bir şeyler oluyordu.Нещо ставаше с Отворения код.
Açık Kaynakla birlikte bir şeyler oluyordu.Какво ставаше с обекта?
Без значение колко лош ставаше рака, знаех, че той ще се оправи.
