Примери за използване на Съгласие на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Участниците в конкурса дават съгласие за публикуване на стихотворенията.
Без неговото писмено съгласие не мога да позволя това погребение.
Значи ще дадете съгласие?
Това историческо съгласие ще позволи строенето на тръби, които ще достигнат Беринговия проток.
След консултации с други депутати обаче тя даде своето съгласие за промените.
Ancak komisyon üyeleri diğer milletvekilleriyle yapılan istişareler sonrasında değişiklikleri kabul ettiler.Мислех, че правя бизнес на територията на О'Донъл с негово съгласие.
Медицинската етика го изисква, това е част от принципа на информираното съгласие.
Проблема тук е не кой е дал съгласие.
Buradaki mesele kimin izin verdiği değildir.Ще дам съгласие.
Rıza vereceğim.Съгласие и от двете страни е още в книгите.
İki tarafın onayı hâlâ kitaplarda yer alır.Разкриването на тези данни няма да бъде извършено без вашето съгласие.
Рубрика“Мълчаливо съгласие”.
Başlık:“ Sessiz Anlaşma”.Не се изисква съгласие от двете страни.
İki tarafın rızası gerekmiyor.Допустимо е това съгласие да бъде оттеглено.
Bu teklifin geri çekilmesinin kabul edilmesini diliyorum.Тъкмо разбрах, че си дал съгласие за брака на сестра ти с Конде.
Öğrendiğime göre kız kardeşinin Condé ile evliliğine onay vermişsin.С подписване на Договора Потребителят посочва изрично дали дава такова съгласие.
Kullanıcı böyle bir açıklama yapılmasına açıkça izin verdiğinde.Даде съгласие.
Rıza verdi.Не искам вашето съгласие Генерале.
Само един подпис тук за родителско съгласие.
Veli onayı için bir imza at.Тази информация няма да бъде споделяна без Вашето съгласие.
Bu bilgileri sizin izniniz olmadan paylaşmayız.
