Примери за използване на Съдбите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво казаха Съдбите на Зина?
Съдбите им са решени преди доста време.
Най-накрая сами ще избираме съдбите си.
вплита нещастиятав съдбите на хората.
Съдбите им се преплитат по различни начини.
Onların kaderleri farklı şekillerde gelişti.Но все още съдбите не се променят.
Ama hala kendi kaderimizi değiştiremeyiz.''.Но ако Zen се заплете ще се промени завинаги съдбите на всички нас.
Ancak Zen Yi yaklaşık haber almak için… Eğer değiştirmek zorunda tutr kader.Някога преследваните, сега контролираме съдбите стотици раси.
Avlananlar, şimdi, yüzlerce diğer ırkın kaderini kontrol ediyor.Съдбите на петима много различни герои.
Kaderleri ortak olan büyüleyici 5 kahraman.можем да поемем съдбите си, ако имаме желание за реформа.
reform iradesine sahipsek kendi kaderimizi yönetebileceğimizi biliyoruz.Точно така, старче. Ти регулираш съдбите.
Eminim öyledir seni yaşlı kader değiştiricisi.Онези хора контролират съдбата ни и съдбите на всички мутанти.
Oradaki insanlar tüm mutantların kaderini ellerinde tutuyor.Не! Те предизвикаха съдбите си!
Hayır, kaderleri başlarına bela oldu!А съдбите на тези, които бяха отнесени от Стигоите, са още по- ужасни.
Ve Strigoiler tarafından kaçırılan birkaç kurbanın kaderleri daha da kötü.В приказките, съдбите им.
Onların hikayelerinde, onların kaderleri.Все пак съдбите на хората са в техните ръце.
Tabi ki insanların kaderleri kendi ellerindedir.Съдбите ви са вплетени.
Защо казаха, че съдбите на Джейсън и Медея са вплетени?
Neden Jasonın ve Medeanın kaderlerinin birbirine bağlı olduğunu söylediler?По случайност, съдбите ни са се преплели.
Kaderlerimizi birbirine bağlayan, aslında kötü bir rastlantıydı.С невинното си докосване променяш съдбите на хората.
