ТОЧНИЯ - превод на Турски

doğru
истина
точно така
е
прав
вярно е
право
редно
правилно
вярно
точното
tam
точно
е
напълно
тъкмо
беше
истински
пълноправен
съвсем
изцяло
всъщност
kesin
със сигурност
определено
е
обзалагам се
несъмнено
сигурно
спрете
точни
окончателните
престанете

Примери за използване на Точния на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще ти се разкрие в точния момент.
Sana uygun zamanda açıklanacak.
Не, имаш точния размер бюст.
Hayır, tam doğru miktarda göğsün var.
Не улучиш ли точния момент, гениалният ти план се превръща в самоубийство.
Hamlenizi yanlış zamanda yaparsanız dahice planınız çabucak intihara dönüşür.
На второ място трябва да знаем точния размер.
Ölçüyü tam olarak bilmek zorundayız.
Знам горещ извор с точния размер.
Boyutuna uygun bir kaplıca biliyorum.
Откъде знаете, че сте призовали точния човек?
Yanlış adam çağırmadığını nereden biliyorsun?
Опиши ми точния момент, в който сме замръзнали.
Donduğumuz anı tam olarak anlatın.
За тази цел е необходимо да знаете точния час на вашето раждане.
Ancak doğum saatinizi kesin olarak bilmeniz gereklidir.
Може би, ако намерим точния човек.
Belki… düzgün bir adam bulursak olur.
Уайтфол не е цивилизована в точния смисъл.
Whitefall tam olarak uygarlaşmış bir yer değildir.
Трябва да го пуснете в точния момент.
Tam doğru anda bırakın.
Удряш като глупавият Тони Точния от Сан Франциско.
San Franciscolu Fileto Tony denen adam gibi vuruş yapıyorsun.
Мисля, ще откриете, че Боб е точния човек за работата, Черно Влечуго.
Bence, bu iş için en uygun adamın Bob olduğunu göreceksin Blackadder.
Точния брой на жертвите никой не знае.
Ölen insan sayısını kimse tam olarak bilmiyor.
Възможно е да не знаем за точния брой на бойците в групировката.
Bu nedenle silahlı grupların ve sahip oldukları savaşçıların sayısını tam olarak bilmek mümkün değil.
Опитвам се да пресметна точния момент, в който всичко пропадна.
Her şeyin mahvolduğu anı tam olarak hesaplamaya çalışıyorum.
Преди пътуването трябва да проверите точния маршрут на Вашия полет.
Seyahate çıkmadan önce, uçuş rotasını tam olarak kontrol etmelisiniz.
А той не беше точния мъж за секс.
Ve o seks icin dogru adam degildi.
Все чаках точния момент да го използвам.
Kullanmak için o kusursuz anı bekliyordum.
Важното е да си промениш живота и то в точния момент.
Önemli olan, hayatta uygun anda değişiklik yapmak.
Резултати: 332, Време: 0.0779

Точния на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски