ТЯ РАЗБИРА - превод на Турски

• anlıyor
• biliyor
• öğrenir
• anlayabiliyor

Примери за използване на Тя разбира на Български и техните преводи на Турски

Тя разбира, но.
Bunu anlıyor, ama.

А тя разбира?
O anlıyor mu?

Тя разбира.
O anlıyor.

Тя разбира, че клиентът, а не брокера е важният.
Bu nedenle onlar için müşteri değil kullanıcı önemli.

Говорих със Сидни, тя разбира.
Sydneyle konuştum, o anladı.

Аз говоря, тя разбира.
Ben konuşmak, o anlamak.

Добре, Адам. Тя разбира думата"загубени".
Tamam, Adam. puşt dediğini anlayabilir.

Тя разбира всичко.
Bence her şeyi anlıyor o.

Чухте г-цата, тя разбира!
Hanımefendinin ne dediğini duydunuz!

Опиташ ли се да ме спреш, тя разбира истината още довечера.
Beni durdurmaya çalışırsan, gerçeği bu gece öğrenir.

И под сезон, тя разбира века.
Sezon derken yüzyılı kastediyorum.

След това тя разбира, че аз съм само един стар дърдорко…
Sonra anlıyor ki, ben yanmış, yaşlı bir gaz tenekesiyim

Тя разбира скръбта от загубата на дете, но въпреки това, счита поведението на другата женска за неприемливо.
Moya bir çocuk kaybetmenin acısını anlıyor, ancak bu dişinin davranışı kabul edilemez.

Когато й разказвате, тя разбира не само за катастрофата. Разбира и че животът й е една голяма постановка.
Aslında, sizler ona anlattığınızda sadece kazayı öğrenmiyor hayatının esasında bir oyundan ibaret olduğunu görüyor.

Тя, разбира се, категорично отрича.
Tabii o bunu kesinlikle reddediyor.

Тя разбираше.
O da öyle.

Тя разбирала кога е дошъл моментът да се освободи.
Anladım ki; özgür bırakmanın zamanı geldi.

Тя разбира.
O beni anlıyor.

Тя разбира английски.
O İngilizce anlayabiliyor.

Тя разбира хинди.
O Hintçe anlıyor.