УРОЦИ - превод на Турски

• ders
• kursları
• eğitimi
• dersleri
• dersi
• dersler
• kursu
• kurs
• eğitimler

Примери за използване на Уроци на Български и техните преводи на Турски

Не ми трябват уроци по история.
Tarih dersine ihtiyacım yok.

Искаш ли да ми дадеш малко уроци по танци тази седмица?
Hafta içi benimle dans derslerine gelmek ister misin?

Даваше ми ги за уроци по пиано, но ги изхарчих.
Piyano derslerim için veriyordu ama ben gitmeyi bıraktım.

От него е взело първите си уроци.
İlk derslerini ondan almış.

Утре имам уроци.
Yarın dersim var.

Пропуснали сте уроци по танци и среща на Историческо дружество.
Dans dersinizi ve Tarih Topluluğu toplantınızı kaçırdığınızı biliyorum.

След вечер на грешки и ценни уроци, които научих, най-накрая разбрах мъжкото другарство.
Öğrendiğim kıymetli derslerden ve yanlışların gecesinden sonra Sonunda erkek dayanışmasını anladım.

Баща ми даде 2-3 хиляди за уроци.
Babamın derslere 2000, 3000 kadar bir masrafı oldu.

Имам уроци по цигулка.
Keman derslerim var.

Един от най-важните уроци на сушито е и най-важен урок на роботиката.
En önemli suşi derslerinden biri aynı zamanda en önemli robot dersidir..

Работата е под формата на частни уроци или курсове в малки групи.
Derslerde bireysel faaliyetler ya da küçük grup çalışmaları yapılmaktadır.

Един от най-важните уроци, разбира се, е управлението на гнева.
En önemli derslerden biri de öfke yönetimidir.

Спомням си ранните ми уроци.
İlk derslerimi hatırlıyorum.

Всички уроци се записват.
Bütün derslerimiz kaydediliyor.

Майка ти й плащаше за уроци по френски.
Annen, Fransızca derslerin için onu öğretmen olarak tutmuştu.

Честно, ако ти трябват уроци по актьорско майсторство.
Gerçekten de rol derslerine ihtiyacın varsa.

Да продължим нашите уроци.
Derslerine devam etmeliyiz.

Имаш и уроци.
Derslerin var.

Мама и татко платиха толкова много за уроци.
Annem ve babam derslerim için çok para ödedi.

Започва уроци по пиано на 5 годишна възраст.
Piyano eğitimine beş yaşında başlamış.