DERSLERIN - превод на Български

Okul derslerin.

Уроците в училище.

Derslerin 45 dakika olması.

Часовете са с времетраене 45 минути.

Yani senin ileri sürüş derslerin tehlikeli posta kutusunda işe yaramadı mı?

Значи този екстремен курс за шофиране не те е подготвил за опасността от пощенските кутии?

Bu derslerin içeriğinden bahsedebilir misiniz?

Бихте ли обяснили какво ще включват тези часове?

Yumurcağım, derslerin iyi gidiyor mu?

Малката ми, добре ли мина урока?

Derslerin, denemelerin, sınavların yok mu?

Нямаш ли лекции, домашни, есета за писане?

Benimki derslerin hepsini takip edemez.

Урокът не може да ви покаже всичко.

Senin karate derslerin, dişindeki çürükler, prezervatif.

Курсът ти по карате е скъп! Зъболекари, презервативи.

Bu üniversitede yararlanabileceğimiz en iyi şey, senin derslerin.

Твоите лекции са най-хубавото нещо в университета.

Derslerin iyi mi?

Добре ли се учиш?

Derslerin masraflarını karşıladığın için teşekkür ederim ama.

Мерси, че плащаш за уроците, но.

Bu yüzden derslerin iyi olmalı.

Сигурно затова си добра ученичка.

Derslerin yüzde sekseni uygulamadır.

От уроците ще са практика.

Senin derslerin hoş bir karşılama olur diye düşünmüştüm.

Бих си помислила, че учението ти е добре дошло отклонение.

Okulda, derslerin resmi içerikleriyle hiçbir ilgisi olmayan bir çok şey öğretilir.

В училище се научават много неща, които не са свързани с официалното съдържание на уроците.

Louisa, derslerin bittiği zaman görüşeceğiz.

Луиза, ще се видим когато приключиш с уроците.

Derslerin nasıl gidiyor bakalım?

Как върви ученето?

Derslerin nasıl gidiyor?

Как е преподаването?

Derslerin neden 3te bittiğini şimdi anlıyorum.

Сега разбирам защо училището свършва в 3 часа.

Derslerin geçen hafta başladığını söyledin.

Нали каза, че тренировките са започнали миналата седмица.

Примери за използване на Derslerin на Турски и техните преводи на Български