УЦЕЛИХ - превод на Турски

• vurdum

Примери за използване на Уцелих на Български и техните преводи на Турски

Уцелих го, тате.
Yakaladım onu, Baba.

Уцелих те!
Yakaladım seni!

Дори не уцелих континента.
Doğru kıtada bile değilmişim.

Уцелих я в окото.
Direnince de gözüne girmişti.

Уцелих колата, нали?
Doğru arabayı parçaladım, değil mi?

Поне уцелих цвета.
Rengini tutturdum en azından.

Веднъж уцелих птица.
Bir kere bir kuşu vurmuştum.

Видя ли как уцелих тези двамата?
O ikisini nasıl hakladım, gördün mü?

Командире, уцелих!
Kumandanım, vurdum onu!

Уцелих я.
Hakladım onu.

Уцелих една!
Benbirinihallettim! Birini hallettim!

Уцелих един! Право в сърцето.
Birinin tam kalbine sapladım.

Уейн, не го уцелих, ако имаш възможност- стреляй!
Wayne, onu vuramadım… imkanın varsa, ateş et!

Мисля, че го уцелих!
Sanırım onu hakladım.

Уцелих Дан Кели!
Dan Kellyi yakaladım!

Добре, мисля че го уцелих.
Tamam. Sanırım onu yakaladım.

За протокола, уцелих два от два.
Bilgin olsun, ikide iki tutturdum.

Когато влезе го стоварих върху главата му, но не го уцелих.
İçeri girdiği an kafasında parçaladım. Ama yanlış yapmıştım.

Уцелих го там.
Onu oraya çiviledim.

Почти уцелих.
Neredeyse yakalıyordum.