Примери за използване на Цивилните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полиция в Делхи е достигнал мястото за да спаси цивилните и да обкръжи сградата.
този извади пистолета всеки един от цивилните тук е в опасност.
Цивилните трябва да се евакуират.
дали мислят цивилните за ИДИЛ?
CIA sivilleri İŞİD mi sandılar?Не са оставени изходи за цивилните, които искат да напуснат бомбардираните градове и села.
Bombalanmış köy ve şehirlerden kurtulmak isteyen siviller için artık kurtuluş yolu yoktu.Също като истинския Хамър, Мародера е военна машина, която цивилните могат да си купят.
Hummer gibi Marauderde sivillerin alabileceği askeri bir araç.Следжсоу да убие цивилните и вас.
Bu durumda Sledgesaw sivilleri ve sizi öldürür.Определено тук има нещо, Линеа, цивилните са го забелязали.
Orada kesinlikle birşey var, Lyneea, siviller onu gördü.Не че не си вършат работата, но не обичат цивилните да им се месят.
Örtbas etmezler ama sivillerin işlerine karışmasından da hoşlanmıyorlar.Процедура 791- изолирай заподозрения и изведи цивилните, преди извършване на арест.
Prosedür 791. Şüpheliyi ayırın ve tutuklama teşebbüsünden önce sivilleri tahliye edin.Сигурно си й казала да не използва мобилния, но цивилните забравят.
Ona cep telefonunu kullanmamasını söylediğine eminim, ama siviller arada sırada unuturlar.Ще се свържа с местните ресторанти… за да разбера с какво се хранят цивилните.
Ve ayrıca yerel lokantaları keşfe çıkıp sivillerin neler yediğini anlamaya çalışacağım.Цивилните в кафенето които се опита да взриви днес не биха се съгласили с теб.
Bugün havaya uçurmaya kalktığı o kafedeki siviller seninle aynı fikirde değildir.Джина, знам че си уплашена, но трябва да спреш да плашиш цивилните.
Değil. Gina, korktuğunun farkındayım. Ama sivilleri çıldırtmayı kesmelisin.Цивилните са против всеки със значка.
Никой не знае точно колко са цивилните жертви.
Цивилните получават номера по буквите от азбуката за име.
Sivillere alfa numerik kod adları verilir.Да затваряме вратите на такситата и цивилните да ни пускат бакшиши?
Sivillerle pasaklı karılarına kapı açıp bahşiş almak için mi?Ами цивилните?
Sivillere ne olacak?От тогава съм свидетел на зверски престъпления против цивилните.
O günden beri, sivillere karşı işlenen acımasız suçlara tanık oluyoruz.
