Примери за използване на Човешките на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човешките същества нямат някаква стойност, освен парите, които имат.
İnsanlar artık kazandıkları paradan başka bir şeye önem vermez oldular.Съжалявам. Позабравил съм човешките си умения.
Сигналът съответства на спектър с дължина на вълната подобна на човешките неврални честоти.
Sinyalin dalgaboyu, insanlardaki sinirsel delta frekanslarına benziyor.Те са престъпили човешките закони.
Човешките същества имат по 23.
İnsanlarda sadece 23 olur.Те отдавна са принудени да живеят сред човешките боклуци.
İnsanları çöplükte yaşamak zorunda bırakmışlardır.В зряла възраст достигаме върха на човешките постижения.
Човешките същества обикновено се нуждаят от шест до осем часа спокоен сън всяка вечер.
İnsanlar genellikle her gece altı ila sekiz saat dinlendirici bir uykuya ihtiyaç duyarlar.Историята на календара съпътства историята на човешките цивилизации и е древна, колкото тях.
Kokunun tarihçesi insanlık tarihi ile birlikte başlar ve onun kadar eskidir.Не беше ли това най-важното за човешките същества?
Onlar insanlığın en önemli parçaları değil miydi hani?Може да има действителна връзка между човешките същества и същества от други планети.
Insanoğlu ile diğer gezegenlerden varlıkların arasında gerçek bir temas anlamına geliyor olabilir.Човешките пъзели, те могат да ме заинтригуват.
Разбира се, в историята на човешките цивилизации се случва много рядко.
İnsanlık tarihinde böylesine bir halk hareketi çok nadir görülmüştür.Въстават срещу човешките си създатели и започват да убиват.
İnsanlara karşı ayaklanıp öldürmeye başlıyorlar.И с човешките слабости.
Ve insanlık zaafıyla.Кучетата са по-добри от човешките същества.
Човешките лидери бързо наредиха унищожаването на В1-66ЕR
İnsanlığın liderleri kısa sürede B 1-66ERninТова е коренът на човешките трагедии!
İşte size insanlık dramı!Какво означава това за човешките същества?
Bu, insanlık için ne anlama geliyor?Тук се сблъскваме с друг пласт на човешките идеи.
Ancak burada da insanlığın fark lı kademeleri karşımıza çıkar.
