ЧУДЕН - превод на Турски

• güzel
• harika
• mucizevi
• şaşırtıcı

Примери за използване на Чуден на Български и техните преводи на Турски

Чуден плод".
Mucize meyve.

Имам идея за чуден десерт!
Süper bir tatlı fikrim var!

Сякаш за последен път искат да зърнат този чуден свят.
Harikulade Dünyaya son bir kez bakmak istermişçesine.

Чуден въпрос, капитане.
Tuhaf bir soru, Kaptan.

Чуден квартал, мерси за сведенията!
Hoş bir muhit. Tüyo için teşekkürler!

Чуден майсторлък, нищо повече.
İşçiliğin mucizesi, daha fazlası değil.

Какъв чуден ден в парка!
Parkta ne muhteşem bir gün!

Давам ти чуден подарък, а ти водиш Джеф Грийн?!
Sana muhteşem bir hediye aldım ve Jeff Greenei mi götürüyorsun?

Имам чуден апартамент на Хаваите.
Havaiide bir dairem var. Maui adasında.

Така камериерът каза, че този чуден превоз е мой, можете ли да повярвате?
Vale bana bu süper arabanın benim olduğunu söyledi, inanabiliyor musun?

Имаш чуден татко на име Мартин.
Ve Martin adında muhteşem bir baba ile büyüyeceksin.

Има чуден глас.
Muhteşem bir sesi var.

Имаш чуден глас, но доста лошо отношение.
Müthiş bir sesin var ama tavrın çok kötü.

И сега мозъкът й ще се върне към онзи чуден ден.
Şimdi aklı o muhteşem güne geri dönecek.

Какъв чуден цвят!
Ne tuhaf bir renk!

Чуден град facebook.
Garip Köyü Facebook.

Когато стигнаха планината, чуден портал се отворил.".
Dağın eteklerine vardıklarında…'' muhteşem bir kapı çıktı karşılarına.

Птички сини в камбанки Песен пеят На изпроводяк по пътя мой Чуден, чуден ден.
Mavi kuşlar şarkı söyler çan çiçeklerinde güle güle demek için bana, harika, harika gün.

Марио, Марио, в"Чуден свят" този човек е открил, че е бил в друго измерение.
Mario, Mario, az önce'' Mucizevi Dünya'' daki herif… başka bir boyutta olduğunun farkına vardı.

Добре дошли в"Чуден свят", където всяка седмица задаваме въпроси, останали без отговор.
Her hafta cevaplanmayan soruları sorduğumuz…'' Mucizevi Dünya'' ya hoşgeldiniz.