ÎL POARTĂ - превод на Български

• го носи
• го носят
• го нося
• го е облякла
• го отвежда

Примери за използване на Îl poartă на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii pot fi bogaţi dacă îl poartă pe Dumnezeu în inimi.
Човек винаги е богат, когато носи Господ в сърцето си.

Chiar şi doliul îl poartă cu stil.
Дори и траура понася със стил.

Soarta îl poartă adesea pe un om departe de dorinţele inimii sale.
Съдбата често отвежда мъжа, далеч от сърцето му.

Copilul pe care îl poartă e foarte special.
Детето, което носи е много специално.

Îl poartă deja.
Вече го сложи.

Sportivii îl poartă pentru a obține rezultate mai bune.
Спортистите я носят, за да получат по-добри резултати.

Lucrul pe care creştinii îl poartă la gât e crucea.
Това, което християните носят на врата си, е кръстът.

Femeile și bărbații îl poartă și îl iubesc în toată lumea.
Жените и мъжете я носят и обичат по целия свят.

Cu toţii îl poartă pe degetul de la mâna stângă?
Всички ли го носите на пръста на лявата си ръка?

Joshua Keating îl poartă ca şi insignă.
Джошуа Кийтинг го е носил на значка.

Eu îl poartă pentru camerele de luat vederi.
Аз я нося за камерите.

Îl poartă pe Mac ca pe un trofeu.
Той носи Мак като трофей.

Îl poartă peste tot.
Те го носят навсякъде.

Numele pe care îl poartă, îl obligă.
Името, което нося, наистина задължава.

Toate femeile Camdenite îl poartă ca protecţie, când părăsim fermă.
Всички жени от фермата ги носят когато излизат навън, за защита.

Singurul fel pe care clientul tău Murderuss îl poartă.
Единствените, които клиентът ти, Мърдъръс, носи.

Da, vântul îl poartă.
Да, вятъра ги носи.

Ea este cea care îl poartă pe aripi.
Той е мъжът, който я носи на крилете си.

De fapt, e tricoul meu, JT îl poartă tot timpul.
Всъщност ризата е моя, просто ДжейТи я носи постоянно.

Al cui nume îl poartă?
Та чие име носи той?