ÎMBRĂCAT AŞA - превод на Български

• облечен така
• облечена така
• облечени така

Примери за използване на Îmbrăcat aşa на Румънски и техните преводи на Български

Mi se pare ciudat să te văd îmbrăcat aşa.
Странно ми е да те видя облечен така.

Dacă mă vezi îmbrăcat aşa vreodată, ia un harpon
Ако ме видите облечен така, вземете харпун

Îmbrăcat aşa? Trebuie să fi fost la vreun spectacol.
Така облечен сте били голяма атракция.

vrei să ieşi în public îmbrăcat aşa.
наистина си излязал така облечен в обществото.

Pentru asta s-a îmbrăcat aşa?
И се е облякла така?

De-aia m-am îmbrăcat aşa.
Затова се облякох така.

Îmi puteţi explica de ce e îmbrăcat aşa?
Бихте ли обяснили защо вашето дете е облечено така?

Şi de ce naibii te-ai îmbrăcat aşa?
И защо си се облякъл така?

Şefu, şefu, de ce ne-am îmbrăcat aşa?
Шефе. Шефе, защо се облякохме така?

De ce este îmbrăcat aşa?
От тук. Защо е облечено така?

Unde aţi fost îmbrăcat aşa?
Къде сте бил, така облечен?

Ne spui şi nouă de ce eşti îmbrăcat aşa ciudat, Dle. Corbett?
Обяснете ни защо сте облечен така странно, г-н Корбит?

Nu te-ai mai îmbrăcat aşa de la doi ani jumate.
Не си се обличала така от 2-годишна.

Nu m-am îmbrăcat aşa pentru că mă duc la o petrecere după aceea.
Не съм се облякла така, защото отивам на купон.

M-aş fi îmbrăcat aşa cum mă îmbrac acum.
Разбира се, бях облечен така, както съм сега.

De ce eşti îmbrăcat aşa, tinere?
Защо си облечен така, млади човече?

De ce eşti îmbrăcat aşa?
Защо си се облякъл така?

De ce eşti îmbrăcat aşa?
Защо си облечен така?

De ce eşti îmbrăcat aşa?
Защо си облечен като Хасинто?

De ce eşti îmbrăcat aşa?
А ти защо си облечен така?