ARATĂ AŞA - превод на Български

• изглежда така
• изглеждат така
• изглеждаше така
• показват такъв

Примери за използване на Arată aşa на Румънски и техните преводи на Български

În special unul care arată aşa.
Особено тези които изглеждат така.

Jumătate din chelneriţe arată aşa.
Половината сервитьорки изглеждат така.

Rick, de ce arată aşa?
Защо изглеждат така, Рик?

Nu am ştiut că picioarele mele arată aşa de bine.
Никога не съм знаела, че стъпалата ми изглеждат така.

Dacă arată aşa 10 ani de căsnicie, voi accepta.
Ако така изглеждат 10 години брак нямам нищо против.

Arată aşa numai când e beat.
Така изглежда, само когато е пиян.

Arată aşa.
Ето така изглежда.

Nu ştiu de ce arată aşa.
Нямам представа защо изглеждам така.

Nu-l putem aresta dacă arată aşa.
Не можем да го вземем изглеждащ така.

De ce hainele tale arată aşa de ciudat?
Защо дрехите ви изглеждат толкова странно?

Arată aşa.
Той изглежда така.

Arată aşa cum mă simt eu după ce stau toată ziua la birou.
Изглежда както аз се чувствам след цял ден седене на бюрото.

Sigur nu arată aşa!
Не би трябвало да изглеждат така.

Lucrurile nu arată aşa bine.
Нещата не изглеждат толкова добре.

Ea arată aşa de bine în pantofii cu toc.
Тя изглежда толкова добре в нейните обувки с високи токове.

Probabil de asta arată aşa de amuzant.
Вероятно затова изглеждат толкова забавно.

Dar arată aşa de nou.
Но той изглежда толкова нов.

Arată aşa?
Дали са изглеждали така?

Toţi arată aşa profesionişti şi aşa bătrâni.
Всички изглеждат толкова професионално и стари.

Arată aşa de rău?
Зле ли изглежда?