ÎN CÂTEVA ORE - превод на Български

• след няколко часа

Примери за използване на În câteva ore на Румънски и техните преводи на Български

În câteva ore, prietenul nostru de aici va fi într-un avion spre Praga.
След два часа нашият приятел ще бъде в самолет за Прага.

În câteva ore meteoritul se va
До часове метеорит ще се блъсне в Земята

Ne Întoarcem În câteva ore.
Ще се върнем след наколко часа.

Dacă nu are nimic în câteva ore, îl trimit acasă.
Ако е чист още няколко часа, ще го изпратя вкъщи.

În câteva ore.
След часове.

În câteva ore, testele lor pentru virus vor ieşi negative.
До няколко часа, те всички ще дадат отрицателен тест за вируса.

În câteva ore.
След около два часа.

În câteva ore străbăteai ţara.
За няколко дни прекосяват страната.

Dacă ai şti că vei muri în câteva ore, ce-ai face?
Ако знаеш, че ще умреш до часове, какво ще направиш?

În câteva ore vom avea răspunsul.
След час-два може да имаме отговор.

Revenim în câteva ore.
Ще се върнем след час-два.

Ne vom întoarce în câteva ore, cel mult.
Ще се върнем най-късно след няколоко часа.

În câteva ore, parazitul are control total.
След броени часове паразитът имаше пълен контрол над него.

În câteva ore va fi de-a dreptul confortabil aici.
До час-два тук ще стане уютно.

Soţia şi copiii mei vor fi la podul Telle în câteva ore.
Жена ми и децата ще са на моста при Телле след два часа.

A decimat satul în câteva ore.
То… то покоси селото за броени часове.

Dar uite… am o întâlnire importantă în câteva ore.
Но знай, че… Имам важна делова среща след часове.

Povestea va fi terminată în câteva ore.
Историята ще е готова до часове.

Nenorocitul şi-a vindecat rănile în câteva ore.
Затвори раните за преди няколко часа, по дяволите.

Spune Isaac O să-l văd în câteva ore.
Кажи на Айзък, че ще се видим след два часа.